| satır aralarını oku. Bana pis kokular geliyor. | Open Subtitles | اقرأ بين الأسطر و سأقول كأن الأمر يبدو فيه الكثير من لحقائب السوداء |
| Bunlardan benim kadar okuduğun zaman, satır aralarını okumayı öğreniyorsun. | Open Subtitles | عندما تقرأ الكثير مثل هذه السر الذاتية تتعلم أن تقراً بين الأسطر |
| Eh, tam da beklediğimiz gibi gitti ve "berbat geleceğim"le ilgili satır aralarını okursam korumaya ihtiyacım olacak. | Open Subtitles | , حسناً , آلت الأمور إلى ما توقعناه إن كنت أقرأ ما بين الأسطر , "بشأن "مستقبلي البائس قد أحتاج إلى بعض الحماية |
| Şaşırtıcı olan da o, satır aralarını okursan hepsini görürsün. | Open Subtitles | هذا مربك, لكن إن قرأت ما بين الأسطر. |
| Çünkü, bazen, yazdıklarının satır aralarına bakmak onu anlamak için gereklidir. | Open Subtitles | لأنه، في بعض الأحيان يجب عليك القراءة بين الأسطر لتفهمي مقصدها |
| Ve satır aralarına bakmak. | Open Subtitles | ثم تقرأ بين الأسطر |
| L satır aralarını okumak için biliyorum. | Open Subtitles | أعلم كيف أقرأ بين الأسطر |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 