| Küçük Ben nihayet doğru bir şey yapmış. | Open Subtitles | بين الصغير أخيراً فعل شيئاً صحيحاً |
| Hadi, Küçük Ben. Yap bir kıyak. | Open Subtitles | هيّا ، يا ( بين الصغير ) إصنع للرجل العجوز معروفاً |
| Her zamanki gibi, Küçük Ben. Daima son dakikaya kadar beklersin. | Open Subtitles | مثالي ، (بين) الصغير ، أنت دائماً تنتظر حتى آخر الدقائق الملعونة |
| Sonra da Küçük Ben'i aile diye adlandırmakla ısrar ettiğimiz ucube gösterisine karşılayalım. | Open Subtitles | وبعدها سوف نرحب ب(بين) الصغير فى هذا العرض الغريب الذى نُصِر على ان نسميه بالعائلة |
| Galiba Küçük Ben'i bizimle birlikte götürmek zorundayım. | Open Subtitles | أعتقد علينا أن نأخذ (بين) الصغير الى منزلنا. |
| Küçük Ben, o paranoyak, o kıskanç. | Open Subtitles | ( بين الصغير ) ، إنه ظنّان ، إنهُ غيور |
| Küçük Ben, sen benim tek oğlumsun. | Open Subtitles | (بين ) الصغير أنت إبني الوحيد |
| Yardım et, Küçük Ben! Yardım et bana! | Open Subtitles | النجدة ( بين الصغير ) أنقذني |
| Yap şunu, Küçük Ben. | Open Subtitles | واصِل، ( بين)الصغير. |
| Küçük Ben'e babalık etmek istiyorum. | Open Subtitles | اود ان اكون ابً ل(بين) الصغير |
| Küçük Ben! | Open Subtitles | ( ( بين الصغير ! |
| Küçük Ben. | Open Subtitles | (بين ) الصغير |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 