"بين المجموعات" - ترجمة من عربي إلى تركي

• gruplar arasındaki

Bu yaklaşımın amacı çalışma konusu olan değişkenin, gruplar arasındaki, sonucu etkileyebilecek, tek değişken olduğundan emin olmaktır.
تحاول هذه العملية تأكيد أن الفرق الوحيد بين المجموعات هو الذي يحاول الباحثون دراسته.

Sonra, düşman gruplar arasındaki çatışmalarda, onlar gibi çocukların birbirlerini öldürdüklerine şahit oldum.
بعدها بقليل شهدت فتيانًا يقتلون بعضهم البعض في صراعات بين المجموعات المتناحرة.

İşte büyük gruplar arasındaki geçiş formlarının kaderi de bu.
وهذا هو مصير حلقات الوصل بين المجموعات الكبيرة. ‏

Ve bunu biliyoruz çünkü, farklı dil grupları üzerinde çalıştığımızda ve onları kültürleriyle birleştirdiğimizde, görürüz ki farklı diller gruplar arasındaki fikirlerin akışını yavaşlatır.
ونحن نعرف هذا لأننا حينما ندرس مجموعات لغوية مختلفة ونربطها بثقافاتها، نرى أن اللغات المختلفة تبطئ تنقل الفكرة بين المجموعات.