| Çin'li illegal bir adamla idik, Piotr. | Open Subtitles | لدينا كنت في مكان الحادث مع بيوتر الصيني غير قانوني، ميت. |
| Koreograf Marius Petipa ve besteci Piotr Ilyich Çaykovski "Uyuyan Güzel" in her saniyesinde birlikte çalıştılar. | TED | عمل مصمم الرقصات ماريوس بيتيبا والملحن بيوتر إيليتش تشايكوفسكي معاً لإنجاز كل ثانية من "الجميلة النائمة." |
| Piotr Ivanovich Petrovin. Eski ilahiyat fakültesi öğrencisi. | Open Subtitles | (بيوتر إيفان بتروفين) طالب سابق في معهد علم اللاهوت |
| Yada Dmitri veya Pyotr Lavrov isimlerinden hiç bahsetmiş miydi? | Open Subtitles | أو هل ذكر في أي وقت الأسماء ديمتري أو بيوتر لافروف؟ |
| Neyse, son baktığımda, Pyotr Chechik'in yönettiği suç örgütünün bir parçasıydı. | Open Subtitles | على اى حال , آخر مرة تحققت منه كان فى عصابة تُدار بواسطة بيوتر تشيكتشك. |
| Büyük, büyük, büyük Piotr! Dünyanın en büyüğü! | Open Subtitles | عظيم ، عظيم ، عظيم يا (بيوتر) أفضل ما في العالم |
| 17 yıl önce, Stan Larsen Piotr'ın kafasına sıktığında hiçbirinizin götünde olmamıştı. | Open Subtitles | لا أحد منكم أكترث قبل 17 عاماً حين وضع (ستان لارسن) رصاصةً برأس (بيوتر). |
| Piotr mahallede salınıp dururken Janek'le tanışmış. | Open Subtitles | (بيوتر) تلقى العناية هنا جوار الحيّ، التقى بـ(يانك). |
| Piotr Martin, mühendis. | Open Subtitles | # بيوتر مارتن # # مهندس # |
| İşte! Piotr Tretiakin! | Open Subtitles | (بيوتر ترتيكان). |
| Hadi bakalım, Piotr! | Open Subtitles | هيا يا (بيوتر). |
| Piotr'un icabına baktım. | Open Subtitles | قتلتُ (بيوتر) من أجلك. |
| Piotr'ın ailesi var mıydı? | Open Subtitles | -أكان لـ(بيوتر) عائله؟ |
| Piotr'ı kullanıp öldürdü. | Open Subtitles | فقد استغل (بيوتر)، |
| Piotr'ın oğluyla mı ilgili? | Open Subtitles | -من أجل ابن (بيوتر)؟ |
| Piotr'dan haber var mı? | Open Subtitles | أسمعت خبراً من (بيوتر)؟ |
| Bu herif Pyotr Lavrov'muş. | Open Subtitles | هذا الرجل كان بيوتر لافروف |
| Nadya Tolokonnikova, Masha Alyokhina ve Pyotr Verzilov. | Open Subtitles | (ناديا تولوكونيكوفا) (و(ماشا اليوكينا (و(بيوتر فيرزيلوف |
| İsimleri Nadya Tolokonnikova, Masha Alyokhina ve Pyotr Verzilov. | Open Subtitles | (وأسماؤهم هي (ناديا تولوكونيكوفا (و(ماشا اليوكينا) و(بيوتر فيرزيلوف |
| İsminin Pyotr Friedkin olduğunu bildiğim yerden. Kovar için para akladığını bildiğim yerden. | Open Subtitles | نفس ما أدراني بأن اسمك (بيوتر فريكن) وبأنك تغسل الأموال لأجل (كوفار) |
| İsminin Pyotr Friedkin olduğunu bildiğim yerden. Kovar için para akladığını bildiğim yerden. | Open Subtitles | نفس ما أدراني بأن اسمك (بيوتر فريكن) وبأنك تغسل الأموال لأجل (كوفار) |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 