| Beocca olsaydı Tanrı'nın yöntemlerini O'ndan başka bilen yoktur, derdi. | Open Subtitles | (بيوكا) اخبرني أن الرب وحده من يعلم طرقه |
| Ayrıca Peder Beocca, Bebbanburglu Uhtred'i yani seni bir getiri olarak düşünüyor. | Open Subtitles | والقس (بيوكا) يعتبرك، (أوتريد) من (بيبانبورج) بمثابة ميزة لنا |
| Wessex'e, Beocca'ya ve kralın kardeşi Alfred'e gittik. | Open Subtitles | "إلى (وسيكس) إلى (بيوكا) وإلى أخو الملك (ألفريد)" |
| Yanımda duran Peder Beocca öldüğüme inanmış. | Open Subtitles | الأبتِ (بيوكا) يعتقد أني ميت رغم، أني منذ يومين |
| Töreni kısa kesebilirseniz minnettar olurum Peder Beocca. | Open Subtitles | لو استطعت أن تختصر في المراسم أيها الأب (بيوكا) سأكون ممتناً لك .. |
| Nihayet kurtarılmış olan kız kardeşim Thyra dostum Beocca'da aşkı buldu. | Open Subtitles | بالأخير ، أطلقتُ سراح أختي (ثيرا) صديقي (بيوكا) وجد الحب |
| Bugün sessizsin Peder Beocca. | Open Subtitles | أنت لا تتحدث كثيراً اليوم أيها الأب (بيوكا) |
| - Alfred'ten mi çalıyordun Peder Beocca? | Open Subtitles | هل كنت تسرق من (ألفريد) يا أبتاه (بيوكا)؟ |
| Peder Beocca bana kendim için değil Alfred için öldürteceksin. | Open Subtitles | أبي (بيوكا) سوف تجدني أقاتل من أجل ألفريد) و لكن ليس من أجل نفسي). لمَ هذا؟ |
| Beocca hakkı var işte! Bu adamlar Ragnar için burada. | Open Subtitles | بيوكا) إنها محقة، أولئك الرجال) (هنا من أجل (راجنر. |
| Daimi, acıklı ve umutsuz bir durum bu çünkü çok güzel bir kız ve ben yani Beocca onun için büyük bir ağabey gibiyim. | Open Subtitles | هذا متواصل و مثير للشفقة .. و بائس لأنها (حسناً، إنها جميلة و أنا (بيوكا رجل كبير بما يكفي ليكون أخاها الأكبر |
| Nihayet kurtarılmış olan kız kardeşim Thyra dostum Beocca'da aşkı buldu. | Open Subtitles | بالأخير ، أطلقتُ سراح أختي (ثيرا) صديقي (بيوكا) وجد الحب |
| - Bunu Kral'a söylemelisin Peder Beocca. | Open Subtitles | أيها الأب (بيوكا) يجب أن تخبر الملك لا ، لا تستطيع |
| Bugün sessizsin Peder Beocca. | Open Subtitles | أنت لا تتحدث كثيراً اليوم أيها الأب (بيوكا) |
| Daha mesut bir birliktelikle Peder Beocca kız kardeşim Thyra ile evlendi. | Open Subtitles | في إتحاد أكثر سعادة الأب (بيوكا) تزوج أختي (ثيرا) |
| Kral kendi dirayetiyle onu tümüyle sürgün etti Peder Beocca. | Open Subtitles | الملك، في حكمته، لم يفعل شيئاً سوي نفيه، أيها الأب (بيوكا) |
| - Hayır, Beocca. Senin yerin Winchester'da Thyra'nın yanı. | Open Subtitles | كلا، يا (بيوكا) مكانك في (وينشستر) برفقة (ثيرا) |
| Aethelred, Mercia'ya dönmeden önce Peder Beocca'ya ve bana katılırsın. | Open Subtitles | إيثريد)، ستنضم للأب (بيوكا) وأنا) (قبل العودة إلى (ميرسيا |
| Lord Alfred! Benim, rahip Beocca. | Open Subtitles | مولاي (ألفريد)، هذا أنا الأب (بيوكا) |
| Peder Beocca, çocuk bir hayalet. Pagan rivayetinden başka bir şey değil! | Open Subtitles | الأب (بيوكا)، إنه شبح وإشاعات وثنية |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 