Çok kötü bir gün geçirdim ve burada ne olduğunu öğrenmek istiyorum! | Open Subtitles | لقد مررت بيومٍ عصيب جداً و أحب أن أعرف ما الذي يجري هنا بالضبط |
Çok kötü bir gün geçirdim. | Open Subtitles | لقد مررتُ بيومٍ عصيب |
Sanırım kötü bir gün geçirmem gerekiyordu. | Open Subtitles | أظنّني كنتُ أمرّ بيومٍ عصيب. |
Herkes zor bir gün geçirdi. Sadece kurtlarını dökmeye çalışıyorlardı. | Open Subtitles | الجميع يمرُ بيومٍ عصيب ...يحاولون فقط الترويح |
Herkes zor bir gün geçirdi. Sadece kurtlarını dökmeye çalışıyorlardı. | Open Subtitles | الجميع يمرُ بيومٍ عصيب ...يحاولون فقط الترويح |
- kötü bir gün geçirdim. | Open Subtitles | مررت بيومٍ عصيب |
Kusura bakma, ben... kötü bir gün geçiriyorum. | Open Subtitles | آسف، فأنا أمر بيومٍ عصيب. |
Sen de zor bir gün geçirdin. | Open Subtitles | وأنتَ مررتَ بيومٍ عصيب أيضًا. |
zor bir gün oldu. | Open Subtitles | لقد مررتُ ... لقد مررتُ بيومٍ عصيب |
zor bir gün geçiriyor. | Open Subtitles | -إنّه يمرّ بيومٍ عصيب |