Olmaması gereken bir yerdeydi ve bu yüzden çok kötü bir gün geçirdi. | Open Subtitles | و انتهى بها المطاف حيث لا يجب أن تكون و مرت بيوم سئ للغاية بسبب هذا |
Yok be, kötü bir gün geçiriyordun, düşene bir de ben tekme vurmuş oldum. | Open Subtitles | لا ، لقد حظيت بيوم سئ ولم أقوم بالأمر بالطريقة الأفضل معك |
Hadi ama zaten kötü bir gün geçiriyorum. | Open Subtitles | بالله عليك , أن أمر بيوم سئ بالفعل |
Callie, sadece biraz kafam dağınık. kötü bir gün geçiriyorum. | Open Subtitles | أنا مشتت بعض الشئ يا (كالي) أنا أمر بيوم سئ |
Sadece işte kötü bir gün geçirdi. | Open Subtitles | آدام" هذا الرجل لايموت, موافق؟" أنه يمر بيوم سئ في العمل |
kötü bir gün geçirdim, hepsi bu. | Open Subtitles | مررت بيوم سئ .. |
kötü bir gün geçirenin ben olduğumu sanıyordum. | Open Subtitles | واعتقدت أني حظيت بيوم سئ. |
Hiç gerçekten kötü bir gün geçirdin mi? | Open Subtitles | هل مررت بيوم سئ من قبل ؟ |
Ben de gerçekten kötü bir gün geçiriyorum. | Open Subtitles | أتري ، أنا أمرّ بيوم سئ |
kötü bir gün geçirdim. | Open Subtitles | لقد مررت بيوم سئ |
kötü bir gün geçiriyoruz. | Open Subtitles | كنا نمر بيوم سئ |
Bile l'kötü bir gün hak m. | Open Subtitles | لقد مررت بيوم سئ |
kötü bir gün geçiriyordum. | Open Subtitles | كنت أحظى بيوم سئ |
kötü bir gün geçiriyorum. | Open Subtitles | أنا أحظى بيوم سئ |
Sadece kötü bir gün geçiriyordu. | Open Subtitles | كانت تمر بيوم سئ |
kötü bir gün geçirdiğin için üzgünüm. Lütfen motive edici sesini kullanma. | Open Subtitles | آسف لأنكِ مررتِ بيوم سئ |
Yine kötü bir gün geçiriyoruz. | Open Subtitles | حتي لو فعلنا سنمر بيوم سئ |
kötü bir gün geçirdim işte. | Open Subtitles | مررت بيوم سئ وحسب. |
Birisi kötü bir gün geçirmiş galiba. | Open Subtitles | يبدو أنهم مروا بيوم سئ |
Görünüşe göre birileri kötü bir gün geçirmiş. | Open Subtitles | يبدو أنهم مروا بيوم سئ |