عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"بيير بزوكوف" - ترجمة من عربي إلى تركي
-
Pierre Bezukhov
| Pierre Bezukhov'un bahsettiği Prens Andrei siz misiniz? | Open Subtitles | -أأنت الأمير (أندري) الذي يتحدث عنه (بيير بزوكوف)؟ |
| Hiçbir şey demedi. Sadece Pierre Bezukhov'u istedi. | Open Subtitles | -لاشيء، عدا أنها طلبت (بيير بزوكوف ). |