"بي أو" - ترجمة من عربي إلى تركي

• benimle ya da
• Beni ya da
• SYP
• ya da benimle bir
• HBO

benimle ya da bensiz, birileri cevabı bulacaktır.
لا بدَّ من تقدُّمٍ آتٍ بي أو بدوني، لا بدَّ من إجابةٍ آتية

Eğer bir şeye ihtiyacınız olursa, benimle ya da ekibimle iletişime geçin.
إذا كنت بحاجة إلى أي شيء لا تتردد في الاتصال بي أو موظفي مكتبي

Bryan, dinle beni. Beni ya da onu bir daha arama sakın.
برايان، اسمعني لا تتصل بي أو به أبداً

Katilimizi bulduğunda, Beni ya da Dr. Brennan'ı ara Sweets'i değil.
لو إكتشفت من هو القاتل، يمكنك الإتصال بي أو الد. (برينان) وليس (سويتز).

Ayrıca Nadia SYP'e katılmayı kabul etti.
أنا أحبّ أيضا أن أعلن ذلك قبل نادية عرضي للإنضمام إلى أي بي أو.

Bunun seninle ya da benimle bir ilgisi yok.
الأمر لا يتعلق بي أو بكِ.

O zamanlar 100 milyon dolardı, muazzam bir yatırımdı ve HBO ile kıyasıya yarış içindeydi.
وفي ذلك الوقت، كانت تكلفته 100مليون دولار، لقد كان استثمارًا رائع، وقد كانت منافسة مع اتش بي أو.

Bütün arazileri benimle ya da bensiz elinden alınacak ama benimle düşmanın güvenini kazanıyoruz.
حقوله سيتم السيطرة عليها ، سواء بي أو بدوني و لكن من خلالي ، لقد كسبنا ثقة العدو

Bu benimle ya da seninle ilgili değil 20 dakika içinde yakıtımız bitecek.
...الأمر لا يتعلق بي أو بك الوقود سينفذ منا بعد 20 دقيقة

Bunun benimle ya da başımdan geçenlerle ilgisi yok.
هذا لا يتعلق بي أو ما مررت به.

- Bunun benimle ya da egomla ilgisi yok. Utandım mı?
ليس لهذا الأمر علاقة بي أو بغروري.

Ama benimle ya da bensiz Rousseau'nun peşine düşecek.
لكنها ستتبع روسو بي أو بدوني

benimle ya da istediğim veya istemediğim herşeyle cehenneme gitmek...
لا عليك بي أو بما أحتاجه

Ara Beni ya da ben ararım.
اتصلي بي أو أتصل بك

Beni ya da Baze'i aramadı.
"لم تتصل بي أو ب "بايز أتعلم..

Arkadaşım John Beni ya da burada olanları umursamıyor.
صديقي (جون) لا يكترث بي أو بأي شيء يحدث هنا

Ara beni, ya da mesaj at, olur mu? Tanrım.
"اتصل بي أو أرسل رسالة، مفهوم؟

Beni ya da Gunner'ı arayabilirdin.
كان بوسعك الاتصال بي أو بـ(جانر)

Bildiğiniz gibi, SYP'deki konumum geçen yıl Müdür Chase'in bürosuyla yaptığım anlaşmaya bağlı.
كما تعرف، موقعي هنا في أي بي أو عرضي على إتفاقية جعلت بمكتب مطاردة المدير السنة الماضية.

SYP'de olmam senin için zor olmalı.
أعرف بأنّه يجب أن يكون بشدّة لك، إمتلاكي في أي بي أو.

- Bunun senin ya da benimle bir alakası yok.
الأمر لا يتعلق بي أو بك- لا..

- Evet, var. Cinemax var. - Ama HBO kanalı yok.
أجل، لكن لديه جهاز سينما لكن لايوجد أت بي أو..