| 99 model siyah bir BMW 7.35'i olan biri tarafından mı ? | Open Subtitles | من قبل شخص ما في 1999 بي إم دبليو سوداءد 735 ؟ |
| Sonra birisi, sanırım bu BMW idi, azalarak sönen bir ışık tanıttı. | TED | ومن ثم قام أحدهم , أعتقد أنها شركة بي إم دبليو بتقديم ضوء يخفت بصورة تدريجية |
| Müfettiş Fleytoux bir BMW almış. | Open Subtitles | هل رأيت المفتش فليتوكس؟ لقد اشترى بي إم دبليو |
| O zaman BMW araba yapmayı düşündü. | Open Subtitles | عندها بدأت شركة بي إم دبليو بالتفكير في صناعة السيارات |
| -Biliyorum ki BMW'daki adamlar da yaptırıyor aynı şeyi. | Open Subtitles | أعرف سيارة ـ بي إم دبليو ـ تفعل الشي نفسه تماماً |
| Adamın BMW'si var, Clark Devlin adına kayıtlı. | Open Subtitles | تقود بي إم دبليو , مسجّلة باسم كلارك ديفلن. |
| Belki de şu BMW'lerden bir avukat çağırmalıyız. | Open Subtitles | ربما يجب أن نحضر محامياً من شركة بي إم دبليو |
| - Tabii. Kırmızı BMW mi? Dondurma kamyonu bile sürüyor olabilirdiler. | Open Subtitles | بطبع, "بي إم دبليو" أحمر هل تريدينهم أن يقودوا سيارة المثلجات |
| Bir tanıdığımın BMW'si de aynı şeyi yapabiliyor. | Open Subtitles | أعرف سيارة ـ بي إم دبليو ـ تفعل الشي نفسه تماماً |
| Madem çalıyorsun, bari Mercedes veya BMW çal. | Open Subtitles | هكذا مثير للشفقة، إذا تسرق لنفسك سيارة. إسرق مرسيدس أو بي إم دبليو. |
| İş dışında bir BMW kullanıyor ve antika satın alıyor. | Open Subtitles | خلاف ذلك, فإنّها تقود سيارة "بي إم دبليو" وتشتري التُحف. |
| BMW 750 motosiklet ve bir çocuk bisikleti | Open Subtitles | دراجة نارية طراز بي إم دبليو 750 ودراجة طفل |
| BMW 7 Serisi kullanan, kredi notu 500 olan bir çocuk doktorum? | Open Subtitles | دكتور طفل مع سيارة بي إم دبليو الفئة السابعة وبطاقة إئتمانية تصل رصيدها إلى فئة ال500 |
| İkisi de Nate'in BMW'sinde bulunmuş. | Open Subtitles | عثر عليهما في سيارة نايت طراز بي إم دبليو |
| BMW ve Jaguar. Arabaları bırakmışlar. | Open Subtitles | سيارة جاغوار و بي إم دبليو و تركوا السيارات |
| Yine geçtiğimiz yıl, BMW bu karbon fiber elektrikli araçta kullanılan carbon fiber maliyetinin (ağırlıktan yapılan tasarruf sayesinde) daha az bataryaya ihtiyaç duyulması ile karşılandığını açıkladı. | TED | و كذلك أعلنت شركة بي إم دبليو العام الماضي عن هذه السيارة الكهربائية المصنوعة من ألياف الكربون و قالوا أنهم تمكنوا من شراء ألياف الكاربون لأنهم احتاجوا إلى عدد أقل من البطاريات |
| Helen Anne'in yeni bir Infinity'si olduğu için eski BMW'sini sana vereceğiz. | Open Subtitles | سأدفع قيمة الفاتورة لمدّة عام و حيث أن هيلين اشترت سيّارة "إنفينيتى" جديدة سنعطيكما سيّارتها القديمة الـ"بي إم دبليو"0 |
| İlk olarak, yeni araban, BMW. | Open Subtitles | أولاً، سيارتكَ الجديدة، بي إم دبليو |
| Üzerinde ki büyük "BMW" yazısından anlamalıydım. | Open Subtitles | أنا يَجِبُ أَنْ يكونَ عِنْدي معروفُ مِنْ "بي إم دبليو" الكبير عليه. |
| Adamın BMW'si var, Clark Devlin adına kayıtlı. | Open Subtitles | تقود بي إم دبليو مسجلة بإسم كلارك ديفلن |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 