"بي قبل" - ترجمة من عربي إلى تركي

• önce beni
• önce benimle

Bak, çıkmadan önce beni ara, arabayı geri getiririm.
انظر فقط اتصل بي قبل أن تغادروا وسأحضرها

O zaman yangına atlamadan önce beni bir kere daha düşünürdü ve yangından biraz daha korkardı.
فعليه أن يفكر بي قبل أن يهرع لأخماد الحريق هذا سيجعله يهاب النار لقد ظننت أن بأستطاعتي تغييره

Zaman kodlarına göre, oraya varmadan 2 dakika önce beni aramışsın.
حسب ما هو مسجل، أنت إتصلت بي قبل دقيقتين من وصولي إليك

Banyoda bileklerini kesti ve ambulansı aramadan önce beni aradı.
فقام بقطع معصمه في الحمام وإتصل بي قبل أن يتصل بالإسعاف

Birkaç ay önce benimle irtibata geçip bu işin bir parçası olmamı istedi.
اتّصلت بي قبل بضعة أشهر، طلبت مني أن أكون جُزءاً من هذا.

Cezan artmadan önce beni ara.
حسناً إتصلي بي قبل ان يصل عقابك لأبعاد إنجيليه

Beş yıl önce beni aramadığını mı sanıyorsun?
اووبس تَعتقدُين بأنّك لَمْ تتصلي بي قبل خمسة سنوات؟

Girmeden önce beni bir çaldırabilirsin.
أعتقد أن بإمكانك الإتصال بي قبل أن تخلد إلى النوم

Bir daha böyle bir şey yapmadan önce beni ararsan gerçekten memnun olurum.
انا حقا سأقدر لو انك اتصلتي بي قبل القيام بشيء مثل هذا

"Tanrı aşkına,başka birini daha öldürmeden önce beni yakalayın.Kendimi kontrol edemiyorum"
"من أجل الله ، أمسكوا بي قبل أن أقتلالكثير،لاأستطيعالتحكمفينفسي "

Çünkü Doug birkaç gün önce beni aradı ve davet etti.
فقط لمجرد أن " داغ " إتصل بي قبل أيام وسألني إذا كنت أرغب بالمجيء

Uçağın kalkmadan önce beni ara.
تأكدي من الإتصال بي قبل تحليق رحلتك - حسناً -

Seni seviyorum. Konserden önce beni ara.
أحبك، رجاء اتصال بي قبل الحفل.

Neden gelmeden önce beni aramadın?
لماذا لم تقومي بالإتصال بي قبل قدومك؟

- Merhaba, ben Mick Haller mesajlarımı kontrol ettiğimde fark ettim ki Frank, öldürülmeden hemen önce beni aramış.
- "انظري , معكِ "مايكل هالر .. لقد تفحصت رسائلي ويبدو أن "فرانك" اتصل بي قبل مقتله بقليل

öyle görünüyor ki Frank öldürülmeden hemen önce beni aramış.
لقد تفحصت رسائلي ويبدو أن "فرانك" اتصل بي قبل مقتله بقليل

İki hafta önce beni aradı ve bir kahvecide kendisiyle buluşmamı istedi.
اتصلت بي قبل أسبوعين 591 00: 30: 15,480

Lütfen kartımı alın ve bunu yapmadan önce beni arayın.
خذي بطاقتي وإتصلي بي قبل أن تفعلي ذلك

Karakola gitmeden önce beni aradı.
لقد إتصل بي قبل ذهابه لقسم الشرطة

Kardeşin iki hafta önce benimle temasa geçti.
أختكَ إتّصلتْ بي قبل أسبوعين.

Amy iki yıl önce benimle iletişime geçip Kay için randevu aldı.
إيمي) اتصلت بي قبل سنتين) (وحددت موعداً من أجل (كاي