"بَدا مثل" - ترجمة من عربي إلى تركي

• gibi geldi
• sesine benziyordu

Ben de istedim, daha fazlası da olabilir gibi geldi.
والأكثر أنا عَمِلتُ هو، الأكثر بَدا مثل هو كَانَ محتملَ.

Araya girmem hoş karşılanabilir gibi geldi.
حَسناً، بَدا مثل تدخلِ قَدْ يَكُونُ مرحباً.

Bazen ailelerin bir arada olması gereken anlar olur ve bu da bana öyle bir an gibi geldi.
هناك أوقات عندما العوائل يَجِبُ أَنْ تَكُونَ سوية، وهذا بَدا مثل إحدى تلك الأوقاتِ.

Bana sanki beni başından savıyormuş gibi geldi.
بَدا مثل هو كَانَ إعْطائي الرفض.

Cam kırılması sesine benziyordu.
بَدا مثل كسر نافذةِ.

Harika bir fikir gibi geldi.
بَدا مثل a إنفجار.

Bana bir patlama sesi gibi geldi.
لي بَدا مثل إنفجارِ...

Bomba yüklü bir aracın patlama sesine benziyordu.
بَدا مثل انفجار قنبلة