عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"بَعْدَ سَنَة" - ترجمة من عربي إلى تركي
-
bir yıl sonra
| Babası, nerdeyse tam bir yıl sonra ölmüş. | Open Subtitles | الأبّ، أَنا فَقَطْ أُصبحُ a تأريخ، تقريباً بَعْدَ سَنَة. |
| Karısı da onu bir yıl sonra terk etmiş. | Open Subtitles | زوجته تَركتْه بَعْدَ سَنَة. |
| 168 kişi öldü... bir yıl sonra, birçok anayasal hakkımızı ve sivil özgürlüklerimizi elimizden alan anti-terör kanunu kabul edildi. | Open Subtitles | قَتل 168شخصاً... بَعْدَ سَنَة ، تم تمرير تشريع مكافحة الإرهاب الذي يَزيل العديد مِنْ حقوقنا الدستورية وحرياتِنا المدنيةِ |