| Sana iyi bir haberim var Leon. | Open Subtitles | ليون، عِنْدي بَعْض الأخبارِ الجيدةِ لَك. |
| Kötü bir haberim var Frasier. | Open Subtitles | حَسناً، فرايزر، أخشى عِنْدي بَعْض الأخبارِ السيئةِ. |
| Size büyük bir haberim var. | Open Subtitles | عِنْدي بَعْض الأخبارِ الكبيرةِ لإخْبارك. |
| Harika bir haberim var | Open Subtitles | عِنْدي بَعْض الأخبارِ الرائعةِ. |
| - Şoke edici bir haberim var. | Open Subtitles | أنا عِنْدي بَعْض الأخبارِ المريعةِ. |
| Düşünüyordum da... Hey, guys. Kötü bir haberim var Ne oldu ? | Open Subtitles | هيه,شباب عِنْدي بَعْض الأخبارِ السيئةِ. |
| John, kötü bir haberim var. | Open Subtitles | جون، عِنْدي بَعْض الأخبارِ السيئةِ. |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 