"بَيج" - ترجمة من عربي إلى تركي

• Paige

Dorothy, Paige'in bana ne yaptırdığına inanamayacaksın.
دوروثي، لَنْ تصدقىَ ما الذي بَيج جَعلتْني أفعَلهُ.

Campbell, bunlar Kate ve Lily, ve görüyorum ki Paige'le zaten tanıştın.
كامبيل، هذه كايت وليلى، وأَراك قابلت بَيج.

Seni ilk gördüğümde acayip olduğunu, Paige.
منذ رأيتك اول مرة، وعَرفتُ أنّكى شاذة, بَيج.

Paige'i en büyük acısını yaşadığı güne geri götürmene ihtiyacım var.
أَحتاجُك لأَخْذ بَيج هنا عُدْ إلى يومَ ألمِها الأعظمِ.

Paige geri döndüğünde burada olmalıyız.
نحن مِنْ الضروري أَنْ نَكُونَ هنا عندما بَيج تَعُودُ.

Deneyimlerini hafifletmen gerekiyordu, onları gözlemen değil, Paige.
أنت تَقْصدُ عَيْش ثانية التجربةِ، أَنْ لا يُلاحظَه، بَيج.

Bugünün olaylarını takip etmelisin, Paige.
أنت يَجِبُ أَنْ تَتْلي الأحداثَ اليومِ، بَيج.

Cole'un kötüye döndüğünü Paige tamamen görebiliyordu.
بَيج يُمْكِنُ أَنْ تَرى الذي دارَ كول الشرّ بشكل واضح.

Paige senin hakkında harika şeyler söyledi.
بَيج أخبرتْني مثل هذه الأشياء الرائعة عنك.

Paige'i ara ve en kısa zamanda
ونداء بَيج وتُخبرُها للحُصُول على ظهرِ عقبِها هنا

Bugün kilisede neredeyse Paige'in beynini yedim gelinliğimi zamanında almadı diye.
أَكْبحُ رئيسَ بَيج عملياً مِنْ اليوم في الكنيسةِ لأنها لَمْ تُلتقطْ لباسي في الوقت المناسب.

Ama Paige evlenmemiz için destek olmaktan başka bir şey yapmadı.
ماعدا بَيج كَانتْ لا شيءَ لكن مساند لزواجِنا.

Paige ve ben, bu gece iblis gözetiminde olacağız
بَيج وأنا سَأكُونُ على ساعة شيطانِ اللّيلة،

Bahse girerim Paige'i öldüren bu silahtı.
يَقُولُ مالُي هذا قَتلتْ البندقيةُ بَيج.

Yani Paige Pratt diye bir kız hiç hayatınıza girmedi mi?
لذا ما كان هناك a بنت سَمّتْ بَيج Pratt في حياتِكِ؟

Ama sonra bak bu kız Paige'e ne demiş.
لكن ثمّ، نظرة الذي هذه البنتِ يَقُولُ إلى بَيج في النهايةِ.

Paige'in en iyi arkadaşı olduğuna göre, ...aşk hayatını biliyorsundur.
كَانَ صديقَ بَيج الأفضل، أنت must've عَرفَ حول حياةِ حبِّها.

Janie'nin bilmediğini söylüyor, ...ama Paige'i arayacak kadar biliyormuş.
يَقُولُ جَيني لَمْ تَعْرفْ، لَكنَّها عَرفتْ بما فيه الكفاية للإتِّصال بَيج سَتُوبّخُها.

Paige bunları arkadaşı Heidi'ye yazmış.
بَيج كَتبتْ لهذه ملاحظات إلى صديقِها هيدي.

Ama o gece içinde Paige'in kanını bulduğumuz arabayı ödünç alan Jane değildi.
ماعدا جين، لَمْ يُستعرْ ماسيارةُ ذلك الليلِ، حيث دمّ بَيج إنتهى.