| Benim yaptığım şeye geç tepki vermiş olmalı. | Open Subtitles | لا بُد وأن هذا كان رد الفعل الناتج عما فعلته |
| Beyrut aktarmalı bir uçuşla geliyor olmalı. | Open Subtitles | لا بُد وأن كان على طيران " عن طريق " بيروت |
| Aşağıya inmenin bir yolu olmalı. | Open Subtitles | لا بُد وأن هنالك طريقاً للنزول. |
| Tüm bunların bir sebebi olmalı. | Open Subtitles | لا بُد وأن لديك سبباً لفعل كل هذا. |
| Onun yeğeni olmalı. | Open Subtitles | لا بُد وأن تكون إبنته |
| Bunun bir bedeli olmalı. | Open Subtitles | لا بُد وأن هذا يستحق شيئاً. |
| Mağara büyülü olmalı. | Open Subtitles | لا بُد وأن الكهف مسحوراً. |
| Ezici olmalı. | Open Subtitles | لا بُد وأن تكون مُبهرة |
| Rick'in yeri burası olmalı. | Open Subtitles | لا بُد وأن هذه شركة (ريك). |
| Yüzük onda olmalı. | Open Subtitles | -لا بُد وأن الخاتم معها . |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 