| Sadece bana yardım edecek biri olduğunu söylüyorum. Dalga geçmiyorum Syd, benimle gelmeni istiyorum. | Open Subtitles | لدى شخص سيساعدنى فى الذهاب أنا لا أمزح,أريدك أن تأتى معى |
| Biliyorum. Bu yüzden de senden benimle gelmeni istemiyorum. | Open Subtitles | أعرف ، و هذا سبب أننى لم أطلب منك أن تأتى معى |
| Benimle gelmek ister misin? Belki onu da biraz gezdiririz. | Open Subtitles | هل تريد أن تأتى معى, يمكننا أخذها من هناك ؟ |
| Benimle gelmek ister misin? | Open Subtitles | هل تودين أن تأتى معى للغرفة الأخرى لوهلة ؟ |
| Burada kalırsan öleceksin. Kurtulmanın tek yolu, benimle gelmen. | Open Subtitles | ستموتى لو بقيت هنا والطريقة الوحيدة لتعيشى هو ان تأتى معى |
| benimle gelmelisin. Her şeyi sonra açıklayacağım. | Open Subtitles | يجب أن تأتى معى, سوف اشرح لكى كل شئ فيما بعد, من فضلك |
| Niçin benimle gelmiyorsun? | Open Subtitles | لم لا تأتى معى ؟ |
| Yine de bir görmeliyim. Benimle gelir misiniz? | Open Subtitles | لا زلت أرى ضرورة إلقاء نظرة عليه ، هل تأتى معى ؟ |
| Bebek biraz büyür büyümez sen de benimle gelirsin. | Open Subtitles | -إسمعى , عندما تكبر الطفلة قليلا يمكنك أن تأتى معى أيضاً |
| - Benimle gelmiyor musun? | Open Subtitles | ألن تأتى معى ؟ |
| - Bak, bu kulağa çılgınca gelebilir ama buradan ayrılıp benimle gelmeni istiyorum. | Open Subtitles | لقد كنت أعنى كيف أمكنك أعلم أن هذا سيبدو جنونيا لكنى أريدك أن ترحل من هنا و تأتى معى فى الحال |
| O yüzden buraya geldim zaten. Oraya benimle gelmeni istiyorum. | Open Subtitles | لهذا السبب جئت الى هنا . انا احتاجك ان تأتى معى, يا رجل |
| Jonn, benimle gelmeni istiyorum. | Open Subtitles | يا (جون) أريدك أن تأتى معى يا (فلاش) و(هاوك جيرل).. |
| benimle gelmeni istiyorum. | Open Subtitles | أريدك أن تأتى معى |
| Arabayı onu terk eden çocuk sürüyordu kızınız da Benimle gelmek zorunda kaldı. | Open Subtitles | الفتى الذى أخذها من المنزل رماها فى الطريق و لم يكن أمامها سوى ان تأتى معى |
| Hadi gidelim, Benimle gelmek zorundasın. | Open Subtitles | هيا , تعالى معى يجب أن تأتى معى |
| Evet. Benimle gelmek zorunda değilsin. Gerçekten. | Open Subtitles | -أجل , أنت لست مضطراً أن تأتى معى , فعلاً , أنا أقصد المخزن فى الركن هناك , و أعتقد أنهم سيصلحونه بسرعه. |
| Saçımı boytmak için benimle gelmen çok güzeldi. | Open Subtitles | ان هذا لطيف منك ان تأتى معى وانا اصبغ شعرى |
| benimle gelmen gerekiyor. Hem de hemen. | Open Subtitles | أنتى يجب أن تأتى معى ويجب ان تأتى الآن |
| Kate, benimle gelmen gerekiyor. | Open Subtitles | اريدك ان تأتى معى الان |
| eğer Rachel'i umursuyorsan, benimle gelmelisin ve umursadığını biliyorum. | Open Subtitles | يجب ان تأتى معى ان كنت تهتم بامر ريتشال واعرف أنك تهتم لأمرها |
| Cordesh! benimle gelmelisin ve sorguya alınmalısın. | Open Subtitles | كورديش ، يجب أن تأتى معى لإستجوابك |
| Benimle gelir misin? | Open Subtitles | هل يمكن أن تأتى معى الى المطبخ ؟ |
| Onunla kalip ölebilir ya da benimle gelirsin ve yasamana izin veririm. | Open Subtitles | يمكنكأنتبقىوتموتىمعها ... أو تأتى معى وأتركك على قيد الحياة |
| - Benimle gelmiyor musun? | Open Subtitles | -الن تأتى معى |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 