"تأتي إلى هنا" - ترجمة من عربي إلى تركي

• buraya gelip
• buraya gelme
• buraya gelmeni
• buraya geliyorsun
• Buraya gelmen
• Buraya gelsen
• buraya geliyor
• buraya gelmesini
• buraya gelmiyorsun
• buraya gelmeden
• Buraya gelen
• buraya gelmemeni
• gelir
• buraya geldin
• Buraya gelmekle

Ah tanrım, Hal. buraya gelip şu lanet herife bir bak.
يا اللهي، هال يجب أن تأتي إلى هنا وتنظر لهذه القمامة

buraya gelip sormaya karar verdin, çünkü hiç hayır demiyorum.
وإعتقدتِ بأن تأتي إلى هنا وتطلبيه لأنني لا أرفض أبداً

Sana, bir daha buraya gelme demiştim!
‫قلت لك ‫ألاّ تأتي إلى هنا ابدا ‫أنت نذل في حالة سكر

buraya gelmeni söylemem aptallıktı.
كنت غبي جدا عندما طلبت منك أن تأتي إلى هنا

Konuşmak için beni çağırıyorsun, sonra görüşmek istemiyorsun, şimdi de buraya geliyorsun.
دعوتني إلى ندوتك ولكنك لا تريد اللقاء، والآن أنت تأتي إلى هنا

Ama ne kadar paranız olursa olsun buraya gelip birlikte çalıştığım insanların önünde beni küçük görmeye hakkınız yok.
ولكن كل أموالك لا تعطيك الحق في أن تأتي إلى هنا و وتشوهي سمعتي أمام الأشخاص الذين أعمل معهم

Sana sadece buraya gelip bana bu söylemedin sanırım, değil mi?
أظن انك لم تأتي إلى هنا لتخبرني بهذا فقط, أليس كذلك؟

buraya gelip istasyonumuzu yerden yere vurabilecek biri olduğunu mu sanıyorsun bilmiyorum.
لا أدري من تظن نفسك تأتي إلى هنا وتتحدث بالسوء عن مركزنا

buraya gelip yakınlarımı rahatsız etmeni istemedim senden.
لم أطلب منك أن تأتي إلى هنا و تزعج أقاربي.

Ne cüretle buraya gelip bana şantaj yapmaya kalkarsın!
كيف تجرؤ أن تأتي إلى هنا وتحاول إبتزازي ؟

buraya gelip insanları çizmek çok ilginç bir şey.
لكنه من المثير للإهتمام أن تأتي إلى هنا وتقوم برسم الناس.

Sakın bir daha buraya gelme. Seni öldürürler. Anladın mı?
لا تأتي إلى هنا مرة أخرى سوف يقتلونك, مفهوم؟

Orada kal. Buraya... gelme. Bunları sonra veririm.
إبقِ هناك, لا تأتي إلى هنا سأعطيكي هذه الزهور فيما بعد

Sana buraya gelmeni radyodaki sesim söyledi, Anna.
صوتي هو الذي أخبرك بأن تأتي إلى هنا , آنا

buraya gelmeni istiyor yoksa tuşa basacakmış.
إنه يطالب بأن تأتي إلى هنا و إلا سيقوم بالتفجير.

Bütün insanlar etraftayken neden buraya geliyorsun?
لماذا تأتي إلى هنا في وجود كُلّ هؤلاء الناسِ؟

Liv, hemen Buraya gelmen lazım. Harrison, bu işin altından kalkabilirsin. Hazırsın.
ليف يجب أن تأتي إلى هنا الآن. هاريسون يمكنك أن تفعل هذا.

Mike, bu da Shannon. Buraya gelsen iyi olur ASAP.
مايك , أنا شانون من الأفضل أن تأتي إلى هنا

ilk defa buraya geliyor sizlerde öyle
إنها تأتي إلى هنا لأول مرة ، وأنتم يا شباب

Tanrım! Hastanede Betsy'den buraya gelmesini istedim.
عندما كنا في المستشفى طلبت من بيتسي أن تأتي إلى هنا

Neden buraya gelmiyorsun, bu konu hakkında konuşalım.
لما لا تأتي إلى هنا ونتحدث حول ذلك

Sen buraya gelmeden, bir sürü olaydan önce Jenna, Garrett ile çıkmıştı.
قبل أن تأتي إلى هنا قبل كل شيء جينا كانت تواعد قاريت

Buraya gelen tüm araçları modifiye ediyor musunuz?
هل تقوم بتعديل كل السيارات التي تأتي إلى هنا ؟

buraya gelmemeni sana telefonda söyledim. Seni tekrar görmek istemiyorum.
طلبت منك على الهاتف أن لا تأتي إلى هنا, لا أريد رؤيتك ثانية

Yarın sabah yine gelir, bu günü hiç olmamış sayarız.
لقد أحرزنا ليرة لبنانية تأتي إلى هنا غدا، مسح هذا اليوم من الكتب.

Takım elbiselilerin yarısı seni arıyor. Neden buraya geldin ki? Bana güven.
المباحث تبحث عن في كل مكان لماذا تستطيع أن تأتي إلى هنا ؟

Buraya gelmekle büyük bir küstahlık örneği gösterdin.
لديك جرأة كبيرة لكي تأتي إلى هنا.