"تأتي لحظة" - ترجمة من عربي إلى تركي
-
anı geldi
-
an vardır
-
biraz gelir
Şimdi karar anı geldi. | Open Subtitles | الآن، تأتي لحظة الحقيقة. |
İşte karar anı geldi. | Open Subtitles | الآن، تأتي لحظة الحقيقة. |
Şimdi karar anı geldi. | Open Subtitles | الآن، تأتي لحظة الحقيقة. |
Bizden duymayın ama her kızın hayatında öyle bir an vardır ki annesinin kendisinden daha beceriksiz olduğunu bildiğinin farkına varır. | Open Subtitles | لا تقولوا لأحد أنني أخبرتكم لكن بحياة كل فتاة تأتي لحظة تدرك فيها أن أمها |
İşte karar anı geldi. | Open Subtitles | الآن، تأتي لحظة الحقيقة. |
Her erkeğin hayatında aynada kendisine bakıp ve aslında ne olmak istediğine karar verdiği bir an vardır. | Open Subtitles | ،في حياة كل رجل تأتي لحظة يتعين عليه النظر لنفسه في مرآة ويقرر من يكون |