| - Hemen benimle gelmen lazım, sessizce. | Open Subtitles | عليك أن تأتي معي الآن بلطف، وهدوء |
| Hemen benimle gelmen gerekiyor. | Open Subtitles | أريدك أن تأتي معي الآن |
| Hemen benimle gelmen gerekiyor. | Open Subtitles | -أريدكَ أن تأتي معي الآن |
| Danny, Şimdi benimle gelmeni istiyorum Bana odanı gösterirmisin. | Open Subtitles | داني .. اريد ان تأتي معي الآن ارني غرفتك |
| Senden hemen valizlerini toplayıp Şimdi benimle gelmeni beklemiyorum. Demek istediğim bu değil. | Open Subtitles | لا أعني الآن ، أنا لم أتوقع منك أن تحزمي حقائبك وأن تأتي معي الآن ، ليس هذا ما عنيته |
| Sana her şeyi açıklayacağım ama şimdi benimle gelmen gerek. | Open Subtitles | سأشرح كل شيء لك ولكن أنا بحاجة لك أن تأتي معي الآن. |
| Dinle, hemen benimle gelmelisin. | Open Subtitles | الاستماع، وعليك أن تأتي معي الآن. |
| Hemen benimle gelmen gerekiyor. | Open Subtitles | -أريدكَ أن تأتي معي الآن |
| Şimdi benimle gelmeni istiyorum! | Open Subtitles | أريدك أن تأتي معي الآن |
| şimdi benimle gelmen lazım. | Open Subtitles | يجب أن تأتي معي الآن |
| Haydi, Javier. En iyi şey şimdi benimle gelmen. | Open Subtitles | لنذهب يا (خافيير)، من الأفضل أن تأتي معي الآن. |
| Biliyorum ama hemen benimle gelmelisin Elena. | Open Subtitles | -أريدكِ أنّ تأتي معي الآن ، با (إيلينا ). |
| hemen benimle gelmelisin. | Open Subtitles | عليك أن تأتي معي الآن |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 