| Ryan'a düğünü ertelemek istediğini söylemeni istiyorum. - Ne? | Open Subtitles | اريدك أن تخبري رايان بأنك تريدين تأجيل الزفاف |
| Justin'in düğünü ertelemek istemesi dünyanın sonu demek değil. | Open Subtitles | ربما ليست نهايه العالم إذا اراد جاستن تأجيل الزفاف |
| Ve düğünü ertelemek senin fikrin miydi? ! | Open Subtitles | وهل كان تأجيل الزفاف فكرتك ؟ |
| Bilmiyorum, Salonun yıkılacağı için düğünü ertelemenin aptallık olduğunu söyledim ve çıldırdı. | Open Subtitles | لا أعلم ،لقد أخبرتها بأنه من الغباء تأجيل الزفاف لأن الصالة هدمت فبدا أنها خرجت عن طورها |
| Bilmiyorum, Salonun yıkılacağı için düğünü ertelemenin aptallık olduğunu söyledim ve çıldırdı. | Open Subtitles | لا أعلم، لقد أخبرتها بأنه من الغباء تأجيل الزفاف لأن الصالة هدمت فبدا أنها خرجت عن طورها |
| Belki belki düğünü ertelesek daha iyi olur. | Open Subtitles | ربّما تأجيل الزفاف هو الأفضل |
| Ve düğünü ertelemek senin fikrin miydi? ! | Open Subtitles | وهل كان تأجيل الزفاف فكرتك ؟ |
| Hem de bunu onunla uğraşmak için yaptığımı bilse bile biz bu görüntüyü Dedikoducu Kıza gönderince sırf gururu için düğünü ertelemek zorunda kalacak. | Open Subtitles | حتى لو علِمت أنني فعلت كل ذلك فقط كي أعبث معها "حالما يُرفع هذا الفيديو على "فتاة النميمة ستضطر إلى تأجيل الزفاف لحفظ ماء وجهها |
| Belki düğünü ertelesek daha iyi olur. | Open Subtitles | ربّما تأجيل الزفاف هو الأفضل |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 