| Senin almanı istiyorum çünkü sana çok yakışır. | Open Subtitles | اريدك انت ان تأخذيها لإنها ستبدو جميلة عليك |
| onu yanına almanı istiyorum zira korumalı evlerimiz yok." | TED | أريدك أن تأخذيها معك للبيت لأنه ليست لدينا بيوت آمنة ". |
| -Bunu buldum. -Ve... senin almanı istiyorum. | Open Subtitles | لقد وجدت هذه واريدك ان تأخذيها |
| Bu hapların sende yarattığı etkiden hoşlanmadığını biliyorum ama onları alman gerekiyor. | Open Subtitles | أعرف أنكِ لا تحبين هذه الأقراص ولكن لابد أن تأخذيها |
| Onu kişisel eşyalarını alması için Gael'in odasına götürmeni istiyorum. - Tabii. | Open Subtitles | أحتاجكِ أن تأخذيها الى محطته لتأخذ ممتلكاته الشخصية. |
| Piper, bunu yapamaz. Onu alamazsın. | Open Subtitles | بايبر لا تستطيعين أن تفعلي هذا لا يمكنك أن تأخذيها |
| Kinko's istemiyorum. Sanat Bölümü'ne götürüp adam gibi yaptırırsın. | Open Subtitles | تأخذيها لقسم الإخراج الفني و تجعلينهم يقومون بإصلاحها جيدا |
| Sana okula götürmen için donut aldığımı hatırlıyor musun? | Open Subtitles | هل تذكرين عندما اعددت لك الدونات لكي تأخذيها معك؟ |
| Kızı ormanın derinliklerine götürmek, ve Flütçü'nün gelmesini beklemek mi? | Open Subtitles | تأخذيها إلى داخل الغابة و تنتظرين عازف المزمار ليظهر ؟ |
| almanı istiyorum | Open Subtitles | اريدك ان تأخذيها - لا, انت امسكتها , وانت تأكلها- |
| - Hayır, hayır. O da almanı isterdi. | Open Subtitles | لا ، لا ، لا هي سوف ترغب في ان تأخذيها |
| Geri almanı istiyorum. | Open Subtitles | أريدك أن تأخذيها أنا لم أعد أشعر |
| Biliyorum, o yüzden geri almanı istiyorum. | Open Subtitles | اعرف، و لهذا اريدك ان تأخذيها ثانية |
| almanı istiyorum. Sen iyi misin? Evet, her şey yolunda. | Open Subtitles | اريدك ان تأخذيها انتي بخير ؟ كل شيء على مايرام انا فقط ... |
| Senin almanı istiyorum. | Open Subtitles | اريدك أن تأخذيها |
| Farkında değil misin şu alman kız yüzünden herkesi karşına alıyorsun. | Open Subtitles | لا تأخذيها. سوف تقلبين الجميع ضدنا لانكِ فتاة ألمانيه. |
| İstiyorsan gelip alman gerek. | Open Subtitles | ولكن أذا كنت تريدينها فعليك أن تأتي و تأخذيها |
| Denizaltıdaki paketi alıp revire götürmeni istiyorum. | Open Subtitles | أريدكِ أن تحضري الرزمة من الغوّاصة و تأخذيها إلى المستشفى |
| Eminim ona senin götürmeni yeğlerdi. | Open Subtitles | أنا متأكد من أنها ستفضل أن تأخذيها أنتى لها .ـ |
| Bu giysi başıma gelen en iyi şey ve sen bunu benden alamazsın. | Open Subtitles | أنتي بحاجة لأن تخلعي البدلة هذه البدلة هي أفضل ما حدث لي ولن تأخذيها مني |
| Onu ciddiye alamazsın. | Open Subtitles | . حسناً ، لا يُمكنك أن تأخذيها على محمل الجد |
| Dergiyi sanat departmanına götürüp işi düzgün yapmalarını sağlayacaksın. | Open Subtitles | تأخذيها لقسم الإخراج الفني و تجعلينهم يقومون بإصلاحها جيدا |
| Bunları, merkez mağazalara götürmen gerek. | Open Subtitles | يجب عليك ان تأخذيها الى الى المتجر الرئيسي |
| Sürekli banyoya götürmek zorunda değilsin. | Open Subtitles | لذا ليس عليك أن تأخذيها باستمرار إلى الحمّام. |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 