عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"تأخرتم قليلاً" - ترجمة من عربي إلى تركي
-
Biraz geç oldu
-
biraz geç kaldınız
| - Vardı ama biraz geç kaldınız, o kadar. | Open Subtitles | لكن كان هناك ونفذت لأنكم تأخرتم قليلاً |
| Fakat siz çocuklar biraz geç kaldınız. | Open Subtitles | لكنكم قد تأخرتم قليلاً |
| Beyler biraz geç kaldınız. | Open Subtitles | أنتم تأخرتم قليلاً. |