عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"تأخر الوقت جداً" - ترجمة من عربي إلى تركي
-
Çok geç
| Bunu tartışmak için saat Çok geç oldu.. | Open Subtitles | تأخر الوقت جداً لمناقشة هذه المسألة ، اخلدا إلى النوم فوراً... |
| Çok geç. | Open Subtitles | كان قد تأخر الوقت جداً |
| Çok geç oldu. | Open Subtitles | تأخر الوقت جداً |
| Artık Çok geç. | Open Subtitles | تأخر الوقت جداً الآن. |
| Ben gidiyorum. Çok geç. | Open Subtitles | تأخر الوقت جداً براد هنا |
| - Artık Çok geç | Open Subtitles | لقد تأخر الوقت جداً الآن |
| Çok geç. | Open Subtitles | لقد تأخر الوقت جداً... |
| Çok geç oldu. | Open Subtitles | -حسناً -لقد تأخر الوقت جداً |