عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"تأديته" - ترجمة من عربي إلى تركي
-
yapmak
| Vince, bu yapmak istediğimiz film. | Open Subtitles | هذا هو الفيلم الذي أردنا تأديته |
| İzlemek mi yapmak mı? | Open Subtitles | ما رأيك في "الباليه" ؟ مشاهدته أم تأديته ؟ |
| Evet, ama çok iyi yapmak zorunda mı? | Open Subtitles | أجل، لكن هل عليها تأديته بشكل جيد جدا؟ |
| İzlemek mi? yoksa Bale yapmak mı? | Open Subtitles | مشاهدته أم تأديته ؟ |
| Bir arkadaşım verdi. Ben de yapmak istiyorum. | Open Subtitles | -أريد تأديته |