| Yaralandın.. | Open Subtitles | أنظري انت تأذيتي |
| - Yaralandın mı? Hemen geliyorum. | Open Subtitles | - هل تأذيتي بقوة سآتي إليك. |
| - Yaralandın mı? | Open Subtitles | ـ هل تأذيتي ؟ |
| Selam canım. Yaralı mısın? | Open Subtitles | . مرحبا , يا حبيبتي , هل تأذيتي ؟ |
| Yaralı mısın ? | Open Subtitles | هيه تأذيتي ؟ لا .. |
| Bebeğim, incindin diye her şeyden vazgeçecek değilsin. | Open Subtitles | عزيزتي، لقد تأذيتي ولكن ذلك لا يعني أمتناعكِ عن المحاولة |
| Yaralandınız mı? | Open Subtitles | هل تأذيتي ؟ |
| Yaralandın mı ? | Open Subtitles | هل تأذيتي ؟ |
| - Sandy, Yaralandın mı? Ne oldu? | Open Subtitles | -هل تأذيتي (ساندي)؟ |
| Dokunma! Chae Rin, Yaralandın mı? | Open Subtitles | هل تأذيتي ؟ |
| Yaralandın mı? | Open Subtitles | هل تأذيتي ؟ |
| - Becky Yaralandın mı? | Open Subtitles | بيكي ) , هل تأذيتي ؟ |
| Yaralandın mı? | Open Subtitles | هل تأذيتي |
| Yaralandın mı? | Open Subtitles | هل تأذيتي ؟ |
| Yaralandın mı? | Open Subtitles | هل تأذيتي ؟ |
| Yaralandın mı? | Open Subtitles | هل تأذيتي ؟ |
| - Dolaşıyorduk. Yaralı mısınız? | Open Subtitles | نحن عالقين , هل تأذيتي ؟ |
| Yaralı mısınız? | Open Subtitles | هل تأذيتي ؟ |
| Neden böyle nefes alıyorsun, Yaralı mısın? | Open Subtitles | هل تأذيتي ؟ |
| Sen hiç incindin mi? | Open Subtitles | هل سبق وأن تأذيتي ؟ |
| Bir şeyin var mı? | Open Subtitles | هل تأذيتي ؟ |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 