"تأكدي بأن" - ترجمة من عربي إلى تركي

• emin ol

Onlara her ateş yaktığında, emin ol bir şeyler kazanacaksın.
كل مرة تضيئين فيها إحدى نيراهم تأكدي بأن تحصلي على شيء في المقابل

Neye ihtiyacı olduğundan emin ol ve evin civarında ona yardım et.
فقط تأكدي بأن لديها ما تحتاج وساعديها في المنزل

Biz köşeyi dönene kadar kapıyı çalmadığından emin ol.
تأكدي بأن لا تتطرقي الباب حتى نختبيء في الزاوية

Bone Supremacy çok verimli bir yapım olmadığından falan değil ama yaptığın şeyleri sadece istediğin için yaptığından emin ol.
وذلك لايعني ان الفيلم الذي كان في الدي في دي ليس جيداً تأكدي بأن يكون اي شي تريدين عمله

Sadece çıkarken kapıları sıkı kilitlediğinden emin ol.
لكن حاولي و تأكدي بأن تحكمي الأقفال عندما تغادرين

Bizi öldürmek istiyorlar. Yayınları iptal etmediğinden emin ol.
يريدون قتلنا, تأكدي بأن لا تقومي بإلغاء البث

O yüzden Doktor Park'ın da kimseye benden söz etmediğinden emin ol.
لذا تأكدي بأن الطبيبه بارك لن تخبر عني أحداً

Ama onu yine rüyanda göreceksen de, gerçek vücuduna bürünüp kimliğini ispat ettiğinden emin ol.
لكن اذا حلمت به مرة اخرى تأكدي بأن يثبت هويته الحقيقة عن طريق التجسد الحقيقي

...beni bitirmeden önce her şeyi yaptığına emin ol.
فقط تأكدي بأن تراجعينني على كل شيء قبل ان يكون نهائي

Maggie'nin, Eliot'u veya Parker'ı görmediğinden emin ol.
تأكدي بأن لا ترى ماغي إليوت و باركر.

Kapıların ve pencerelerin kapalı olduğundan emin ol, tamam mı?
تأكدي بأن الباب مقفل

Buna değdiğine emin ol.
تأكدي بأن ذلك يستحق العناء

GDO'lu olmadıklarından emin ol.
و تأكدي بأن يكون عضوياً

Bu gece sağlam bir uyku çektiğinden emin ol.
تأكدي بأن تنامي طوال الليل.

Gitmediğinden emin ol.
تأكدي بأن لا يغادر الحانة

Hanna haklı olabilir, bu yüzden polisin hala orada olduğundan emin ol, biz de geliyoruz.
انظري، قد تكون (هانا) محقة لذا فقط تأكدي بأن بأن الشرطة لم تغادر من مكانك، ونحن في طريقنا إليك

Martisinin hazır olduğundan emin ol.
(تأكدي بأن هنالك شراب (مارتيني لأجلها