| Bu sefer kendi başımıza halledeceğiz. Doğru yapıldığından emin ol. | Open Subtitles | سنفعل ذلك بأنفسنا هذه المره تأكد أنها ستنجح |
| Sadece malın iyi olduğundan ve çabuk geldiğinden emin ol. | Open Subtitles | فقط تأكد أنها جيدة وستكون هنا بسرعة. |
| Sana önerim ilk olarak, buluşmaya hazır olduğundan emin ol. | Open Subtitles | ... نصيحتي لك هي مبدأياً تأكد أنها مستعدة لمقابلتك |
| Katil onu ezmiş ve öldüğüne emin olmak için, bir daha ezmiş. | Open Subtitles | السائق دهسها ثم تأكد أنها ماتت بدهسها مرة أخرى |
| En azından beslenmesine dikkat etsin. | Open Subtitles | على الأقل تأكد أنها تأكل شيئاً من حين الى حين. |
| Tamam, başlığı yerleştir. Patlamaya hazır olmasını sağla. | Open Subtitles | حسنٌ سلحها تأكد أنها جاهزة للانفجار |
| Sadece yeteri kadar iyi göründüğünden emin ol. | Open Subtitles | إنّما تأكد أنها تبدو جيّدة بشكل كافي |
| - Oturduğuna emin ol. - İşte oldu. Birden kapat. | Open Subtitles | تأكد أنها إستقرت ها أنت، أغلقها |
| Ve Ganesh olduğundan emin ol. | Open Subtitles | عليك اللعنة تأكد .أنها |
| Polise gitmediğinden emin ol. | Open Subtitles | تأكد أنها لم تذهب إلى الشرطة |
| Polise gitmediğinden emin ol. | Open Subtitles | تأكد أنها لن تذهب إلى الشرطة |
| Liz, evine gittiğinden emin ol. | Open Subtitles | ليز تأكد أنها ذهبت للمنزل |
| - Temas ettiklerinden emin ol. | Open Subtitles | - فقط تأكد أنها لا تزال موصوله |
| Gitmediğinden emin ol o zaman. | Open Subtitles | إذن تأكد أنها لن تغادر |
| Jim, onu aşağıya götür. Güvende olduğuna emin ol. | Open Subtitles | (جيم) أنزلها إلى الأسفل تأكد أنها مربوطة |
| Katil onu ezmiş ve öldüğüne emin olmak için, bir daha ezmiş. | Open Subtitles | ثم تأكد أنها ماتت بدهسها مرة أخرى |
| Hâlâ burada olmadığından emin olmak istiyorum. | Open Subtitles | تأكد أنها ما زالت ليست هنا |
| En azından beslenmesine dikkat etsin. | Open Subtitles | على الأقل تأكد أنها تأكل شيئاً من حين الى حين |
| Soğuk olmasını sağla. | Open Subtitles | -ضع تلك في الثلج... تأكد أنها باردة |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 