عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"تأكد بأني" - ترجمة من عربي إلى تركي
-
emin ol
| Ama onu vurmadan önce seni alt etmediğimden emin ol. | Open Subtitles | لكن قبل أن تطلق عليه النار تأكد بأني لا أفوقك ذكاء |
| Yakarken burada olmadığımdan emin ol ama, tamam mı? | Open Subtitles | فقط تأكد بأني لست هنا عندما تقوم بذلك , حسنا ؟ |
| Yani... seni bir daha görmeyeceğimden emin ol. | Open Subtitles | إذاً, تأكد بأني لن أراك هنا مجددً |
| Üzerimi iyice kapattığından emin ol. | Open Subtitles | تأكد بأني مغطى جيدًا. |