| Peki, o kadar eti yemek yerine neden derisini yiyorsunuz? | Open Subtitles | لكن بدلاً من أن تأكل لحم لماذا تأكلون القشور ؟ |
| Bu kez kağıdı yiyorsunuz. Bir sonraki sefer bu cam olacak. | Open Subtitles | هذا المرة تأكلون ورقاً المرة القادمة سيكون زجاجاً |
| Bir Kappa olmak istiyorsanız Kappa gibi yiyip, uyuyup, işeyip, sıçacaksınız. | Open Subtitles | اذا اردتم ان تكونوا كابا انت تأكلون وتنامون وتتبولون وتتغوطون كابا |
| Ama siz buna dönüştünüz işte. Burada oturmuş yengeç yiyorsun. | Open Subtitles | و لكن هذا ما غدوتم عليه تجلسون هنا و تأكلون الكركند |
| 3 kişi kalıyorsunuz ama masada 2 sandalye var, demek ki birlikte yemiyorsunuz. | Open Subtitles | لديكم كرسيان على طاولة الطعام ولكن يعيش 3 اشخاص هنا اذن من الواضح انكم لا تأكلون سوية |
| Basın locasında çikolatalı pasta mı yiyorsunuz? | Open Subtitles | هل تأكلون كعكة الشوكولا في مقصورة الصحافة؟ |
| Ailece, hep beraber yemek yiyorsunuz. | Open Subtitles | أنتم تجلسون هنا بالجوار و تأكلون العشاء كعائلة |
| - Kusura bakmayın ama bir frizbiden biberli hindi mi yiyorsunuz? | Open Subtitles | -أنا أسف هل تأكلون ديك رومي حار على هذه الصحون الطائرة؟ |
| Siz aptal insanlar oğullarımızı ve kızlarımızı yiyorsunuz. | Open Subtitles | أنتم يا أيها البشر الأغبياء تأكلون أولادنا و بناتنا |
| Tanrım,köpekler gibi yemek yiyorsunuz. | Open Subtitles | انتم يارفاق تأكلون بطريقة تشبه كلاب الانقاذ |
| Konakladığınız insanı yaşatmak için başka insanları yiyorsunuz. | Open Subtitles | انتم تأكلون البشر للحفاظ على حياة مضيفكم |
| - 6'da yiyip 9'da yatıyor musunuz? - Evet. | Open Subtitles | تأكلون الساعة السادسة و يجب أن تنامون على التاسعة؟ |
| Düşün, sen sandiviç yiyorsun ama herkes senin deli olduğunu düşünüyor. | Open Subtitles | - تخيلوا أن تأكلون ساندويشاً بينما يعتقد الآخرون أنك مجنون |
| Neden hepiniz Promenade'ye gidip yemek yemiyorsunuz? | Open Subtitles | لماذا لا تذهبون إلى الكافيتريا و تأكلون الغداء؟ |
| Bir sandalye ayarlayabiliriz. Yok, bırakayım siz rahat rahat yiyin. | Open Subtitles | اوه لا سأدعكم أنتم الاثنين تأكلون في سلام |
| Hiç balık yemiyor musunuz? | Open Subtitles | أنتم لا تأكلون السمك هنا أبدا؟ |
| Son altı aydır ne yediğinizi sanıyordunuz? BÖLGE HApİSHANESİ | Open Subtitles | ماذا تعتقدوا أنكم كنتم تأكلون فى الشهور الستة الأخيرة ؟ |
| Size ne getirdiysem onu yiyeceksiniz, ne söylersem onu yapacaksınız. | Open Subtitles | تأكلون ما أعطيكم، تفعلون ما آمر و إلى حين إشعار آخر |
| İçki içip yemek yediniz, değil mi? | Open Subtitles | تشربون الخمر و تأكلون الطعام اليس كذلك ؟ |
| Yemeğinizi yediğinize göre yanınızda getirdiklerinizi yemezsiniz, değil mi? | Open Subtitles | إذاً بما أنكم تناولتوا طعامكم، لن تأكلون الأشياء التي أحضرتوها معكم للغداء، أليس كذلك؟ |
| Ne zaman uyuyacağınızı, yiyeceğinizi, işeyeceğinizi biz söyleriz. | Open Subtitles | نُخبركُم متى تنامون متى تأكلون متى تتبولون |
| Dışarı çıktığınızda nerede yersiniz? | Open Subtitles | اين... اين تأكلون عندما تخرجون؟ |
| Güğzel güzel. Ben dayak yerken yemek yiyordunuz demek? | Open Subtitles | جيد ، انتم كنتم تأكلون بينما انا كنت اُضرب |
| - Sizin yemediğinizi bildiğimden... | Open Subtitles | نعم , سبب هذا أنني أعلم ... أنكم لا تأكلون بالطبع , هذه لباقـة جميلـة منك |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 