عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"تأكلين الحلويات" - ترجمة من عربي إلى تركي
-
tatlı yemezsin
| Asla tatlı yemezsin. İş zamanı alkol almazsın. | Open Subtitles | حسناً, لا تأكلين الحلويات مطلقاً لا تشربين خلال العمل مطلقاً |
| Eh, hiç tatlı yemezsin. İşte hiç içki içmezsin. | Open Subtitles | حسناً, لا تأكلين الحلويات مطلقاً لا تشربين خلال العمل مطلقاً |