عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"تأكلين ما" - ترجمة من عربي إلى تركي
-
yiyeceksin
| - Gitmiyorsun. Pişirdiğimi yiyeceksin. - Bırak beni! | Open Subtitles | ـ لن تخرجى ,بل ستظلى هنا و تأكلين ما أطهوه ـ دعنى أذهب |
| Evet, bu değişmek zorunda olacak. Şu andan itibaren ne yemeni söylersem onu yiyeceksin. | Open Subtitles | هذا الوضع يجب ان يتغير من الان فصاعدا تأكلين ما أخبرك به |
| Sana verdiklerimi yiyeceksin. Hiçbir şeye dokunamayacaksın. | Open Subtitles | تأكلين ما أقدمه لك، ولا تلمسين أي شيء. |