| Peki ya vicdanım için ne yapacağız? | Open Subtitles | لكن ماذا علينا أن نفعل حيال ما سأشعر به من تأنيب للضمير |
| - Benim vicdanım var. - Vicdanın yok senin. | Open Subtitles | لدي تأنيب للضمير ,لدي تأنيب للضمير ليس لديك تأنيب للضمير |
| - O zaman vicdan azabı duymaz mısın? - Ne hakkında? | Open Subtitles | ـ لا تأنيب للضمير ـ بشأن ماذا؟ |
| - O zaman vicdan azabı duymaz mısın? - Ne hakkında? | Open Subtitles | ـ لا تأنيب للضمير ـ بشأن ماذا؟ |
| Gu Jun Pyo gibiler bunu vicdan azabı duymaksızın yapar. | Open Subtitles | كو-جون-بيو من النوع الذى سيقوم بشى كهذا بدون اى تأنيب للضمير |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 