عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"تؤذياني" - ترجمة من عربي إلى تركي
-
zarar
| Beni geçmeden birbirinize zarar veremezsiniz. | Open Subtitles | لا يمكنكما أيذاء بعضكما دون أن تؤذياني |
| Bana zarar vermeyin. | Open Subtitles | من فضلكما! لا تؤذياني |
| Bana zarar vermeyin! | Open Subtitles | آه، لا تؤذياني! |
| - Lütfen bana zarar vermeyin. | Open Subtitles | -لا تؤذياني أرجوكما |
| Bana zarar vermeyin! | Open Subtitles | لا تؤذياني |