"تؤذي الناس" - ترجمة من عربي إلى تركي

• insanlara zarar
• insanları incitiyor
• insanların canını yakıyor
• insanların zarar
• insanların canını acıttığında

kendinizi tanrı yerine koyduğunuzda başınıza bu gelir işte: insanlara zarar verirsiniz.
وهذا ما تناله حين تحاول القيام بدور الإله، إنك تؤذي الناس.

Ayrıca hayvanlar da insanlara zarar vermemeli.
والحيوانات لا ينبغي عليها ان تؤذي الناس كذلك

Bu şeyi izle. Hayır, zarar verebilir. Bu insanlara zarar verebilir.
أنتبهي لهذا, لا هذه لا تؤذي ,هذه تؤذي الناس

Kötü sözler insanları incitiyor.
كلمات الشر التي تؤذي الناس

Ailesi para karşılığında insanların canını yakıyor.
وعائلته تؤذي الناس من أجل المال.

Sen insanlara zarar vermeye çalışmaya devam ediyorsun ve ben de insanların zarar görmesinden hoşlanmıyorum.
أنت فقط تحاول بإصرار أن تؤذي الناس وأنا لا أحب عندما يتأذى الناس

Sen sadece insanların canını acıttığında mutlu oluyorsun.
الوقت الوحيد الذي تكون فيه سعيداً هو عندما تؤذي الناس

Evet vahşiler ve fazlasıyla kötüler, ben de yok olsunlar istiyorum ama Flynn insanlara zarar veriyor.
نعم، انهم بعنف وباسراف مص، وأريد منهم ذهب، ولكن فلين سوف تؤذي الناس.

Yani, ozaman biliyorsun ben insanlara zarar vermene izin veremem.
حسناً, .أنتتعرفأنني. لن أدعك تؤذي الناس

O bir silah ve insanlara zarar veriyor.
هي سلاح و هي في الخارج تؤذي الناس

İnsanlara zarar verdim, daha da vereceğim.
لقد تؤذي الناس... وانا ذاهب الى تؤذي أكثر.

Çocukların ve genç insanların... ...şiddetin boyun eğdiğimiz bir şey olduğunu... ...ve bunu durdurabileceğimizi... ...fark etmesi için ne yapıyoruz? Aslında diğer insanlara zarar vermeden... ...şiddeti, öfkeyi, asabiyeti atmak için... ...farklı yollar var.
مالذي يجب علينا فعله لكي نشرح للصغار وللكبار على نحو سواء ان العنف هو شيء دخيل منغمس في شخصيتنا يمكننا انتزاعه وان هنالك الكثير من الطرق للتخلص من العنف .. والغضب .. والاحباط طرق كثيرة لا تؤذي الناس من حولنا

O kadın insanlara zarar veriyor, Bay Bell.
تلك المرأه تؤذي الناس سيد بيل

Sürekli insanlara zarar veriyorsun.
أنتَ تؤذي الناس طوال الوقت.

insanlara zarar verdigini söylüyorlar.
إنهم يقولونَ أنكَ تؤذي الناس

Kontrolünü kaybetmenin kendi bedeninde hapsolmanın, yapmak istediğin şeyi yapamazken kendini sevdiğin insanlara zarar verirken izlemenin ne demek olduğunu biliyor musun!
عندما تكون محتجزا في جسدك الخاص، غير قادر على التحكم فيه، وتشاهد نفسك تؤذي الناس الذين تهتم لأمرهم؟ !

Porno insanları incitiyor.
الأفلام الإباحية تؤذي الناس.

Ailesi para karşılığında insanların canını yakıyor.
وعائلته تؤذي الناس لأجل المال

Afgan Savaşı Günlükleri üzerinde çalıştığı dört beş haftada bunların yayımlanması halinde Afganistan'da insanların zarar görebileceğinden endişelenmeye başladık.
عِندما كان المُحققين يعملون على سِجِلات الحرب الأفغانية، جميعُنا أصبحنا مُتأكدين أنْ هُناك مواد، والتى إن نُشِرت، يُمكِنُها أن تؤذي الناس على الأرض فى (أفغانستان).

Sen sadece insanların canını acıttığında mutlu oluyorsun.
أنت تصبح سعيد جداَ عندما تؤذي الناس