| Nefes alamadığın zaman ciğerlerin acıyor mu? | Open Subtitles | هل رئتاكِ تؤلمكِ عندما تشعرين أنّكِ لا تستطيعين التّنفس؟ |
| - Ben dokununca acıyor mu? | Open Subtitles | -الآن , هل تؤلمكِ حين المسها ؟ |
| - Veronica gözlerin acıyor mu? | Open Subtitles | هل تؤلمكِ عيناكِ؟ |
| Acıtıyor mu tatlım? | Open Subtitles | هل تؤلمكِ ، ياعزيزتي ؟ |
| Ya da doğaçlama yapmaktan ve ayrıntıları düzenlemekten başın ağrıyordur. | Open Subtitles | أو تؤلمكِ رأسكِ لأن عليّكِ الإرتجال الجراحات المبهجة |
| Hiç acıtmayacak. | Open Subtitles | لن تؤلمكِ إطلاقاً |
| Ellerin acıyor mu, Jane? Hayır. | Open Subtitles | هل تؤلمكِ يداكِ يا (جاين)؟ |
| Bahse varım ağrıyordur. | Open Subtitles | بالطبع تؤلمكِ |
| Hiç acıtmayacak. | Open Subtitles | لن تؤلمكِ إطلاقاً |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 