"تائهًا" - ترجمة من عربي إلى تركي

• kaybolmuş

Biraz kaybolmuş gibiydi ben de onun sponsoru olmam gerektiğini düşündüm.
لقد بدا تائهًا قليلًا، ولذلك فكّرت أنّه يجب أن أكون مُشرفه.

Senden bunu yapmayı bırakmanı isteyemem çünkü uzun süredir, kaybolmuş gibiydin ve ne kadar uğraşırsam uğraşayım, sana yardım edemiyordum.
لا يمكنني أن أطالبك بالتوقف عن هذا لأنك لمدة طويل.. كنت.. كنت تائهًا..

Ormanda kaybolmuş. Yardıma ihtiyacı varmış.
هو كان تائهًا في الغابات و هو بحَاجة المساعدّة

Yaşlı bir adamın bu kadar kaybolmuş hissedeceğini bilmezdim.
لم أتوقع أن العجوز سيصبح تائهًا

Bahçeme girmişti, kaybolmuş görünüyordu. Tabii ki kaybolmuş!
لقد كان في باحتي وقد بدى تائهًا

Brick ormanda kaybolmuş olabilir.
ربما يكون (بريك) تائهًا في الغابة

- kaybolmuş gibi görünüyorsun.
تبدو تائهًا