عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"تابعي السير" - ترجمة من عربي إلى تركي
-
Yürümeye devam et
| Yürümeye devam et, başını önüne eğ. Uçakta görüşürüz. | Open Subtitles | تابعي السير وابقي رأسك منخفضة وسأجتمع معكِ على متن الطائرة. |
| Yürümeye devam et prenses, gidecek çok yolumuz var. | Open Subtitles | تابعي السير يا أميرة لدينا طريق طويل, الآن |
| Şimdi Yürümeye devam et. | Open Subtitles | الآن، مدّي قدميك و تابعي السير |
| - Yürümeye devam et. - Seni gördüğüme çok sevindim! | Open Subtitles | تابعي السير - أنا ممتنة جداً لرؤيتك - |
| - Yürümeye devam et. | Open Subtitles | تابعي السير ! حسناً |