| Sindirella'dan Gergedan'a. Kuzey yönünde ilerle. | Open Subtitles | "كركدن"، معك "تاج سندريلا"، إستمر في التحرّك شمالاً، |
| Sindirella'dan Gergedan'a. Bir araç bize doğru geliyor. Tamam. | Open Subtitles | "كركدن" من "تاج سندريلا" سيارة "بي إم" تتوجه نحوك. |
| Cornelia? Cornelia, Sindirella konuşuyor. Birini yitirdik. | Open Subtitles | "كورنيليا" من "تاج سندريلا" لديّ "ملاك". |
| Sindirella'dan Gergedan'a. Pikap geliyor. | Open Subtitles | "كركدن" من "تاج سندريلا" شاحنة صغيرة بإتجاهها إليك، |
| Cornelia'dan Sindirella'ya. Ellerinde sivil rehineler bulunan teröristler olduğuna dair bilgi aldık. | Open Subtitles | "تاج سندريلا"، تلقينا التقارير" .الإرهابيّينخطفواالرّهائن" |
| Sindirella konuşuyor. İşaretimle kasabanın içene giriyoruz. | Open Subtitles | "معكم "تاج سندريلا" إلى " سندريلا"، سندخل عند إشارتي" |
| Sindirella konuşuyor, gözlerinizi dört açın da kapıyı tutun. | Open Subtitles | "تاج سندريلا"، افتحوا عيونكم" .وراقبوابعضكم" |
| Sindirella'dan Cornelia'ya, ben kasaba merkezindeyim. | Open Subtitles | هنا "تاج سندريلا" أنا في وسط المدينة، |
| Cornelia'dan Sindirella'ya. | Open Subtitles | "تاج سندريلا"، هنا "كورنيليا"، |
| Sindirella, Cornelia konuşuyor. | Open Subtitles | إلى "تاج سندريلا" من "كورنيليا". |
| Cornelia'dan Sindirella'ya. | Open Subtitles | إلى "تاج سندريلا" من "كورونيليا". |
| Cornelia, Sindirella konuşuyor. Kasabadan çıktık. | Open Subtitles | "كورنيليا"، من "تاج سندريلا" إنتهى! |
| Gergedan'dan Sindirella'ya. | Open Subtitles | "تاج سندريلا"، هنا "كركدن"... |
| Gergedan'dan Sindirella'ya. | Open Subtitles | "تاج سندريلا"، هنا "كركدن"... |
| Gergedan'dan Sindirella'ya. | Open Subtitles | "تاج سندريلا"، هنا "كركدن"... (جميل)؟ |
| - Sindirella'dan Gergedan'a. | Open Subtitles | "كركدن"، هنا "تاج سندريلا"... |
| - Sindirella dinliyor. | Open Subtitles | "تاج سندريلا"! |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 