| TARDIS'im var. Son Zaman Lordu olarak eski hayatıma dönerim. | Open Subtitles | أنا لدي تارديس ونفس الحياة القديمة أنا آخر حاكم للوقت |
| Kulübesi var. Mavi bir kulübe. Kızım ona TARDIS dedi. | Open Subtitles | إنها كابينة ، كابينة زرقاء تطلق عليها اسم تارديس |
| Birisi bir TARDIS inşa etmeye çalışmış. | Open Subtitles | المحرك الزمني هو الشقة نفسها محاولة أحدهم لبناء تارديس |
| Dediğim gibi, patlayan bir TARDIS arıyorum. | Open Subtitles | كما سبق وان قلت أنا أبحث عن تارديس منفجرة |
| Yaptık! Bunu daha önce yaptık, TARDIS'in enkazından tırmandık. | Open Subtitles | نعم، لقد فعلنا هذا سابقاً، نزلنا عبر تارديس محطّمة |
| Bu TARDIS, TARDIS, TARDIS... | Open Subtitles | هذه تارديس، هذه تارديس، هذه تارديس |
| TARDIS ve tornavidam olmadan son puan için iki dakika kaldı. | Open Subtitles | والمصدر الأخير بدون تارديس ولا مفك صوتي |
| Yeni TARDIS biraz heyecan verici de. | Open Subtitles | تارديس جديد وكنت متحمســـــــــــا |
| Hayır. Sen, yüzlerce farklı modelde bozuk TARDIS'ten çalışan bir TARDIS konsolu inşa etmeyi düşünüyordun. | Open Subtitles | لا، لقد كنت تفكر في أنه يمكنك بناء "تارديس" من البقايا المحطمة لمئات الأنواع المختلفة |
| Hangi akılsız kusurlu bir TARDIS çalmaya kalkar ki? | Open Subtitles | أيُّ أحمق يحاول سرقة تارديس معطّلة؟ |
| Kapılardan uzaklaşıp TARDIS'e doğru yürümemiz lazım. | Open Subtitles | يجب ان نتحرك بعيداً عن الباب و بإتجاه الـ"تارديس" |
| Bilmiyorum. Bir tür sinyal, TARDIS'i hedefinden saptırdı. | Open Subtitles | لا أدري ، هناك إشارة لفتت انتباه الـ(تارديس) |
| Bu gösteriyor ki, anahtar hala TARDIS'le bağlantılı! | Open Subtitles | إنه يخبرني أنه لا يزال (مرتبطاًبالـ(تارديس! |
| Evrendeki son TARDIS yok oldu. | Open Subtitles | آخر تارديس في الكون قد بادت |
| Başka bir TARDIS yapabilir misin? | Open Subtitles | هل يمكنك بناء تارديس أخرى ؟ |
| Rose Tyler, Martha Jones, Donna Noble, TARDIS. | Open Subtitles | (روز تايلر) (مارثا جونز) (دونا نوبل) "تارديس" |
| Pekâlâ. Patlayan bir TARDIS arıyorum. | Open Subtitles | انا أبحث عن تارديس منفجرة اذا |
| Son Zaman Lordu. Son TARDIS. | Open Subtitles | آخر "أسياد الزمن" آخر "تارديس" |
| Bir yerlerde bir TARDIS'i olmalı. | Open Subtitles | منذ متى؟ لابد أن لديها (تارديس) في مكان ما. |
| Bu Doctor Who'dan kalma TARDIS'im. | Open Subtitles | إنها نسخة جهاز (تارديس) الخاصة (بي من مسلسل (دكتور هو (تارديس: جهاز سفر عبر الزمن و الأبعاد الأخرى) |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 