| Tarihe geçecek bir şey yaptınız bugün. | Open Subtitles | -ما فعلتما اليوم كان تاريخيّ . |
| Tarihe geçer. | Open Subtitles | حدث تاريخيّ. |
| Tarihe geçer. | Open Subtitles | حدث تاريخيّ. |
| Çok geçmeden şunu fark ediyorlar, " Vay canına, bu Tarihi bir an, | TED | وقبل ذلك، كانوا يعتقدون ، "حسنا، هذا أمر تاريخيّ. |
| Burası çok Tarihi bir stüdyo. | Open Subtitles | موقع التصوير تاريخيّ. تاريخيّ للغاية. |
| Tarihi adım Milaap projesi ya da adımlar mı desek? | Open Subtitles | مشروع ميلااب (اتفاق), خطوة تاريخيهّ أم خطأ تاريخيّ ؟ |
| Tarihi bir kuraklıkla karşı karşıyayız. | Open Subtitles | نحن بجفاف تاريخيّ |
| Bu Tarihi bir şey. | Open Subtitles | - هذا تاريخيّ |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 