| Bu, insanlık tarihinin en önemli keşfi. | Open Subtitles | هذا أهمّ إكتشاف في تاريخ البشريّة |
| İnsanlık tarihinin son keşfi de olabilir. | Open Subtitles | و ربّما يكون أيضاً آخر إكتشاف في تاريخ البشريّة! |
| Görünen o ki birileri insanlık tarihinin en karmaşık yapay zekasının içine zararlı bir yazılım sokmayı başarmış. | Open Subtitles | يبدو أنّ ثمّة من تمكّن من إقحام برنامج خبيث عبر أعقد برامج الذكاء الإصطناعي تطوّراً في تاريخ البشريّة! |
| Nedense hatırımdaki Zafer Günü de insanlık tarihinin en korkunç ve kanlı savaşının sonu da zamanın akıp gitmesiyle birlikte unutuldu. | Open Subtitles | بطريقة ما بداخل عقلي بعد إنتهاء الحرب العالميّة الثانية و بنهاية الحرب الأكثر دمويّة و أكثر الحروب بشاعة ، في تاريخ البشريّة |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 