| Dişleri olanın her tarafında Tuffnut yazıyor. | Open Subtitles | اه، أرجو أن تتغير أن أحدهم مع جميع الأسنانه تافنات تريدها مكتوبة في كل ذلك |
| Ruffnut, Tuffnut bu kapanı nasıl bozacağımızı gösterin bana. | Open Subtitles | رافنات, تافنات وضح لي كيفية ضبط هذا الفخ سي سناب |
| Ruffnut, Tuffnut'u o tuzaktan çıkar. | Open Subtitles | رافنات ساعدِ تافنات على الخروج من هذا الفخ |
| Tuffnut kendini o tuzaktan dahi kurtaramamış. | Open Subtitles | تافنات لا يمكن حتى اخراج نفسه من هذا الفخ |
| Kafasına düşen o yıldırımı gördün mü? Tuffnut haklı. İyiden de öte. | Open Subtitles | هل ترى الصاعقة في الرأس؟ تافنات صحيح أفضل من بخير يبدو أكثر منطقية من المعتاد |
| Tuffnut'a geri dönsem iyi olacak. | Open Subtitles | ليست جيدة علي العودة إلى تافنات |
| Torch, kanatlar! Tuffnut, yardım et! Torch, kes şunu. | Open Subtitles | تافنات ، النجدة شعلة قم بإنهاء ذلك |
| - Tabii ki öyle. - Tuffnut. | Open Subtitles | بالتأكيد، انها تافنات |
| Barf, Belch, Tuffnut'a göz kulak olun. | Open Subtitles | شبكة، جشاء راقبا تافنات |
| Ben de seni çok özledim Tuffnut. | Open Subtitles | افتقدتك أيضا يا تافنات |
| Oyumu Tuffnut için kullanıyorum. | Open Subtitles | أتطوع ب "تافنات" |
| - Tuffnut, kapı! - Tamamdır. | Open Subtitles | تافنات, البوابة - تم - |
| Evet istiyorum Tuffnut. | Open Subtitles | نعم يا تافنات! |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 