عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"تافيان" - ترجمة من عربي إلى تركي
-
Tavian
| Umalım da bu olmadan önce Tavian'ı bulalım. | Open Subtitles | لنأمل أن نجد تافيان قبل ذلك |
| Yalnız başına bırakılamayacağın için Max'i öldürüp suçu üstüne atması için Tavian'ı üzerine salan benim. | Open Subtitles | انا من أرسل (تافيان) لكيّ يلفّق لكَ جريمة قتل (ماكس) عِندما لم تستطع المغادرة لوحدكَ صحيحاً |
| Tavian Korzha. | Open Subtitles | تافيان كورزا |