| Özür dilerim, Madam. Düşüncesizlik ettim. Benim de Tavistock'da arkadaşlarım var da. | Open Subtitles | لقد كنت وقحاً لأن لدي أنا أيضاً أصدقاء في تافيستوك |
| Düşüncesizlik ettim. Benim de Tavistock'da arkadaşlarım var da. | Open Subtitles | لقد كنت وقحاً لأن لدي أنا أيضاً أصدقاء في تافيستوك |
| Western yolu ve Tavistock sokağı köşesinde buluşalım. | Open Subtitles | نعم, قابلني عند ملتقى الشارع الغربي وشارع تافيستوك |
| Tavistock veya hoşgeldinizi dene. | Open Subtitles | جرب أن تبحث تحت عنواني تافيستوك أو مرحباً |
| Geçen gün, Tavistock'la ilgili sorular sormuştunuz, Mösyö Poirot. | Open Subtitles | لقد سألت بضعة أسئلة عن تافيستوك " في اليوم الماضي يا سيد "بوارو |
| Geçen gün, Tavistock'la ilgili sorular sormuştunuz, Mösyö Poirot. | Open Subtitles | لقد سألت بضعة أسئلة عن تافيستوك " في اليوم الماضي يا سيد "بوارو |
| Bu yaklaşık 10 otobüs Bu Tavistock Meydanı'na geçti Euston istasyonu yakınlarında... bir patlama, yukarı uçtu. | Open Subtitles | هنا ما تبقى منالباص"10دي" الذيتوجهإلىساحة"تافيستوك" بالقربمنمحطة"إيوستون" عندما وقع الانفجار، طار الطابق العلوي |
| Tavistock Meydanında paltayan çocuk otobüsü vardı. | Open Subtitles | استقلَ أبنائكم الحافلة التي انفجرت فيساحة"تافيستوك" |
| - Hayır. Arkadaşlarımla Tavistock'daydım. | Open Subtitles | - كلا , كنت عند أصدقائي في تافيستوك - |
| Ben Tavistock'da değildim. | Open Subtitles | لم أكن في تافيستوك - كلا يا سيدتي ؟ |
| - Hayır. Arkadaşlarımla Tavistock'daydım. | Open Subtitles | - كلا , كنت عند أصدقائي في تافيستوك - |
| Ben Tavistock'da değildim. Öyle mi, Madam? | Open Subtitles | لم أكن في تافيستوك - كلا يا سيدتي ؟ |
| Sör Robert Tavistock. | Open Subtitles | السيد روبرت تافيستوك |
| Çabuk Joey, Tavistock panayırı! | Open Subtitles | إسمع أيها الحذق (جووي) إنه معرض (تافيستوك) |
| Sör Peter ve Leydi Tavistock. | Open Subtitles | السير بيتر و الليدى تافيستوك |
| Sör Robert Tavistock. | Open Subtitles | (للسير (روبرت تافيستوك |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 