| Takehaya mı? Kenji'nin bu ismi söylediğine emin misin? | Open Subtitles | تاكاهايا) هل أنت متأكد ان هذا ما قاله (كينجي)؟ |
| - Takehaya'nın verdiği sürede rehineleri kurtarmak istiyorsak başka seçeneğimiz yok efendim. | Open Subtitles | ليس أن أردنا أنقاذ الرهائن عند موعد (تاكاهايا) المحدد |
| Takehaya'nın verdiği sürenin dolmasına sadece 8 saat kaldı. | Open Subtitles | لديك فقط 8 ساعات قبل موعد (تاكاهايا) المحدد |
| Ölümünüzü Takehaya'nın üzerine yıkıp onları mecbur bırakabilirdim. | Open Subtitles | يمكنني أجبارهم بتوريط (تاكاهايا) في حالة موتك |
| Lütfen, Tekehaya olmaz. | Open Subtitles | (رجاءً لا (تاكاهايا) .. |
| Takehaya ve Kyoko'nun kanından da örnek aldım. | Open Subtitles | عزلتَ المركب الموجود بدماء (تاكاهايا) و (كيوكو) |
| Bu irilik Takehaya'nın virüsünde de var. | Open Subtitles | هذه الضخامة موجودة في فيروس (تاكاهايا)، كذلك |
| Yani gemide Takehaya ile temasta bulunan herkes enfeksiyon kapmış olabilir. | Open Subtitles | هذا يعني ان الجميع على متن السفينة أتصلوا مع (تاكاهايا) يمكن أن يكونوا مصابين |
| Takehaya'nın kanında virüsle kendiminkini Takehaya ve Kyoko ile temasta bulunmamış kişilerinkini ve rehin alınanlarınkini test ettim. | Open Subtitles | قاطعت الفيروس في دم (تاكاهايا) مع عينة من دمي و من عدة بحارة لا يمتلكون أي أتصال |
| Takehaya ve Kyoko'da da aynı tedavi varken virüs neden onları hasta ediyor? | Open Subtitles | أن حصل (تاكاهايا)، و (كيوكو) كلاهما على العلاج نفسه، لما الفيروس يؤذيهم؟ |
| Takehaya'nın adasının kuzeybatı tarafında gizleniyor olmalılar. | Open Subtitles | يجب أن يكونوا مختبئين على الجانب الشمالي الشرقي من جزيرة (تاكاهايا) |
| Gizemli görünmek için Takehaya ismini kullanıyor. | Open Subtitles | (لأضافة الغموض، أعتمد أسم (تاكاهايا |
| Takehaya bir korsansa bizden ne istiyor olabilir ki? | Open Subtitles | ان كان (تاكاهايا) قرصان ماذا يريد معنا؟ |
| Şu an önemli olan tek şey Takehaya'nın ortak düşmanımız olması. | Open Subtitles | الأهم (أنه لدينا عدو مشترك (تاكاهايا |
| Takehaya'ya yaklaştıklarını düşünüyorlar. | Open Subtitles | يعتقدون أنهم يقتربون من (تاكاهايا). |
| Peki bu Takehaya'yı nasıl bulcağız? | Open Subtitles | و كيف نجد (تاكاهايا)؟ |
| - Takehaya ile bağlantısını gösteren bir şey yok. | Open Subtitles | (لا شيء يربطه بـ(تاكاهايا |
| Takehaya korsanların en belalısıdır. | Open Subtitles | تاكاهايا) اسوء السيئين) |
| Gidin. Takehaya'yı öldürün. | Open Subtitles | (اذهب أقتل (تاكاهايا |
| Tekehaya olmaz! | Open Subtitles | لا (تاكاهايا |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 