O zamandan sonra Timur, düzeltemeyeceği hatalar yapmadı hiç. | Open Subtitles | منذ ذلك الحين لم يرتكب "تامرلان" أي خطأ قابل للنقض |
"Ölümünden sonra, Timur sıkılmış yumruklarla gömülmeyi buyurdu." | Open Subtitles | "عندما كان يموت، طٌلب "تامرلان لدفنه بقبضة يده |
"Uzun zaman Timur'un mezar yeri bilinmezliğini korudu." | Open Subtitles | لكن موقع دفن "تامرلان" بقى مجهولا لوقت طويل |
"Araştırmalarımıza göre gömülü olan kişi büyük komutan Timur'dur." | Open Subtitles | طبقا لبحثنا، فإنه يحتوي على بقايا القائدالعسكريالعظيم"تامرلان" |
Timur'un mezarına gitmemde yardımcı ol bana. Kimsenin haberi olmasın. | Open Subtitles | هل يمكنك أن ترتب لي لزيارة قبر "تامرلان"؟ |
Timur'un sağ elinde tebeşir yok. | Open Subtitles | ليس هناك طباشير في اليد اليمنى لـ "تامرلان" |
Timur'un da oğluyla sorunu vardı. Zoar, yapma. | Open Subtitles | "تامرلان" أيضا لديم مشاكل مع إبنه |
Hoş geldin, zalim ve acımasız Timur. | Open Subtitles | تحيات "تامرلان" صعبة وقاسية |
"Timur'un vasiyeti yerine getirildi." | Open Subtitles | إرادة "تامرلان" نُفِّذَت |
Ya Timur'un devrinde? Hemen hemen aynı. | Open Subtitles | -وفي وقت "تامرلان "؟ |