عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"تانغوي" - ترجمة من عربي إلى تركي
-
Tanguy
| Tanguy dedi ki, Güney'de bir yerde sağlık evindeymiş. | Open Subtitles | اخبرني تانغوي بانهم وضعوه في احد المصحات في الجنوب |
| Bu benim kızım, Marguerite. Tanguy'u tanıyorsun, tabii. | Open Subtitles | هذه ابنتي مارغريت , انت تعرفين تانغوي اكيد |
| "Peder" Tanguy da, bayağı hoşnut kaldı. | Open Subtitles | تانغوي ايضا , كان مسرور جدا |
| - Tanguy. | Open Subtitles | - تانغوي |