| Tae Yong bana doğru baktığı halde beni nasıl tanımaz? | Open Subtitles | تاى يونج نظر الى ولكن كيف لم يتعرف على ؟ |
| Tae Yong bana doğru baktığı halde beni nasıl tanımaz? | Open Subtitles | تاى يونج نظر الى ولكن كيف لم يتعرف على ؟ |
| Sen de elini çabuk tutup Tae Yong'dan önce evlenmelisin. | Open Subtitles | ينبغى ان تتزوج حتى ولو بيوم واحد قبل تاى يونج |
| Takımının zaferi için uğraşıyor. Babe Ruth, Ty Cobb ve diğerleri. | Open Subtitles | يضرب الكرة طوال اليوم بايب روث , تاى كوب , و إلى ما هنالك |
| Bu geceki Mai Tai turnuvasıyla ilgili birşeyler. Dövüş varmış galiba. | Open Subtitles | شىء ما عن دورة موى تاى الليلة قتال أو ما شابه |
| Tae Yong'u bir süreliğine dışarı çağıracağım. Bu süre içinde halletmeye çalış. | Open Subtitles | ساقابل تاى يونج لذا ساعتمد عليكِ فى فعل هذا خلال هذا الوقت |
| Hey Kyeong Tae, karanlik odalarin kapilarini calmayi birak isik olan yerleri denesene. | Open Subtitles | كيونج تاى توقف عن البحث فى الغرف المظلمة ابحث فى الغرف المضائة |
| alo? paketin arkasina bakarsan orda yaziyo, Kyeong Tae. | Open Subtitles | كيونج تاى اذا نظرت ستجد المقادير على العلبة |
| Han Tae Joon, parayı istiyorsan, bana çocuğumu getir. | Open Subtitles | ان اردت النقود يا هان تاى جون فاذهب واحضر لى طفلى |
| Bu parada bizden alınırsa o zaman, Han Tae Joon beni, Hyung Joon'u ve seni öldürecektir. | Open Subtitles | ان اُخذت منا هذه النقود ايضا .. فساعتها هان تاى جون سوف سيقتلنى و ولدى جون .. وايضا انتِ |
| Han Tae Joon'un oğlu olarak doğmanın bir nimet olduğunu bil. | Open Subtitles | ضع بمعلومك انها نعمه من الله انك قد ولدت كـولد هان تاى جون |
| Hastanede ne gördün? Tae Yong muydu, değil miydi? | Open Subtitles | هل كان الشخص الذى رأيته فى المشفى تاى يونج ام لا ؟ |
| Oğlum Tae Moo artık buraya taşınıp sizinle ilgileneceğini söyledi. | Open Subtitles | ابنى تاى مو سوف ينتقل الى البيت و من الان سيعاونك |
| Yarın Tae Yong'un eşyalarıyla ilgilenecek birini getirin ve odayı Tae Moo için hazırlayın. | Open Subtitles | اجعلى احد يأتى و يساعدك غدا فى الحال انقلوا اغراض تاى يونج حتى ينتقل فيها تاى مو جاوبينى يا سكرتيرة هونج |
| Bu evi terk etmeden önce Tae Young'umu bir kez daha görmeliyim. | Open Subtitles | قبل ان ينقلوا امتعه تاى يونج سألقى نظره اخيرة |
| Hastanede ne gördün? Tae Yong muydu, değil miydi? | Open Subtitles | هل كان الشخص الذى رأيته فى المشفى تاى يونج ام لا ؟ |
| Oğlum Tae Moo artık buraya taşınıp sizinle ilgileneceğini söyledi. | Open Subtitles | ابنى تاى مو سوف ينتقل الى البيت و من الان سيعاونك |
| Ty dün gece bana malı olan birinden söz etti. | Open Subtitles | تاى اخبرنى انه يعرف شخص معه كمية من المخدر |
| Bu geceki Mai Tai turnuvasıyla ilgili birşeyler. Dövüş varmış galiba. | Open Subtitles | شىء ما عن دورة موى تاى الليلة قتال أو ما شابه |
| - Tay'la konuşmadığınızı sanıyordum. | Open Subtitles | لقد إعتقدت أنكِ لا تتحدثين إلى تاى لقد كان هذا فى الشهر الأخير |
| Tye bu iş için biçilmiş kaftan olduğunu söylememe izin ver. | Open Subtitles | ولقد أصبحت كثيره دعنى أخبرك بهذا "تاى" هو الشخص المثالى لهذه الوظيفه |
| ve annene bir sor bakalim, bize taze meyva verebilir mi özellikle armut, cünkü cok pahali. | Open Subtitles | انا سأعتنى بالتجهزات وتسوق الطعام كيونج تاى انت نظف بيت نايونج وابحث عن مستشفى قريبة |
| Ch'ing-ti'yi memnun edecek yeşil gözlü bir kız çıplak kılıcı kucaklayacak kadar cesur bir kız. | Open Subtitles | فتاة بعينان خضراوان لإرضاء (تشينغ تاى) فتاة شجاعة بدرجة كافية كى تعانق النصل المجرد |
| Çocuklar da senin Ki-tea ile yakın arkadaş olduğunu söyledi. | Open Subtitles | الفتية ذكروا أنك كنت من الأصدقاء المُقرَّبين لـ (كى تاى) |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 