عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"تايجرس" - ترجمة من عربي إلى تركي
-
Kaplan
| Peki ya sen, Kaplan? | Open Subtitles | ماذا عنك ، تايجرس ؟ |
| Kaplan? | Open Subtitles | آه، تايجرس ؟ |
| Kaplan? | Open Subtitles | "تايجرس ؟" |
| Kaplan! | Open Subtitles | ! "تايجرس" |
| Kaplan! | Open Subtitles | ! "تايجرس" |